Traduction de «directe toegang tot de pistes en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het hotel heeft u directe toegang tot de pistes en heeft u tevens uitzicht op de skipistes.
Vom Hotel aus fahren Sie direkt auf die Skipisten, auf die Sie auch Aussicht haben.

Résidence Les Pistes ligt op de top van Le Corbier, met directe toegang tot de pistes van het skigebied Les Sybelles.
Das Résidence les Pistes begrüßt Sie an der Spitze von Le Corbier und bietet Ihnen direkten Zugang zu den Pisten des Skigebietes Les Sybelles.

Hôtel New Solarium ligt in het hart van het skigebied Courchevel 1850. Het hotel biedt directe toegang tot de pistes en u heeft uitzicht op de vallei.
Das Hotel New Solarium befindet sich im Herzen des Skigebiets Courchevel 1850 und bietet direkten Zugang zu den Pisten sowie Aussicht auf das Tal.

Het ski- en wellnesshotel Haus Gurl heeft 4 sterren en wordt beheerd door een familie. Het is gelegen in Obergurgl, op 300 meter van de Festkogelbahn-skilift, en biedt een pizzeria, een sauna, skiopslag en directe toegang tot de piste.
Das familiengeführte 4-Sterne-Ski- und Wellnesshotel Haus Gurgl erwartet Sie in Obergurgl mit einer Pizzeria und einer Sauna, nur 300 m vom Skilift Festkogelbahn entfernt. Es liegt direkt an der Piste und bietet eine Skiaufbewahrung.

Hotel Roy heeft een gratis skiopslagruimte en biedt direct toegang tot de pistes.
Den Skiraum nutzen Sie kostenfrei und Sie genießen direkten Zugang zu den Pisten.

U heeft directe toegang tot de pistes van Flaine en het Grand Massif en u kunt tot aan de deur van de accommodatie skiën.
Von der Unterkunft können Sie auf Ihren Skiern direkt in die Skigebiete Flaine und Grand Massif fahren.

De accommodatie ligt op 700 meter van de kabelbaan Areitbahn en in de winter heeft u vanuit de accommodatie direct toegang tot de pistes.
Die Areitbahn erreichen Sie von der Unterkunft nach 700 m und im Winter können Sie die Unterkunft direkt von der Piste aus erreichen.

Vanuit het hotel heeft u directe toegang tot de pistes.
Die Skipisten sind vom Hotel aus direkt zugänglich.

In de winter heeft u direct toegang tot de pistes en in de zomer kunt u wandelen.
Profiteren Sie im Winter vom direkten Zugang zu den Skihängen und erkunden Sie die Umgebung im Sommer auf einer Wanderung.

Dit 3-sterrenhotel in Leysin biedt een directe toegang tot de pistes, gratis WiFi en gratis toegang tot het spa- en fitnesscentrum.
Direkter Zugang zu den Skipisten, kostenloses WLAN und kostenfreier Zugang zum Spa und zum Fitnesscenter erwarten Sie in diesem 3-Sterne-Hotel in Leysin.