Traduction de «direct voor kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In de directe omgeving kunt u golfen of tennissen.
Die Hotelgäste können in der unmittelbaren Umgebung Golf oder Tennis spielen.

In de directe omgeving kunt u genieten van de diensten aangeboden in het grote winkelcentrum Tres Aguas.
In der unmittelbaren Umgebung können Hotelgäste die angebotenen Services des großen Einkaufszentrums Tres Aguas nutzen.

Hier kunt u een adembenemend ritje maken naar de bergtop. In de directe omgeving kunt u rotsklimmen, wandelen en kanoën.
In der Umgebung finden Sie Möglichkeiten zum Klettern, Wandern und Kanufahren vor.

In dit luxe hotel kunt u als gast ook gebruikmaken van een congres- en zakencentrum, twee zwembaden, een fitnessruimte en twee sauna's. Ook heeft u directe toegang tot schoonheidssalons en winkels.
In diesem luxuriösen Hotel haben Gäste zusätzlich Zugang zum Tagungs- und Business Center, zu zwei Pools, einem Fitnessstudio, zwei Saunen und Schönheitssalons sowie Geschäften.

Gelegen achter het Parc des Expositions, met directe toegang vanaf de ringweg, 700 m² aan vergaderruimten, een ruime conferentieruimte voor maximaal 300 personen, gratis WiFi, ondergrondse parkeergarage: u kunt ontspannen werken, wij zorgen voor de rest.
Das Hotel befindet sich hinter dem Parc des Expositions, direkte Zufahrt von der Umgehungsstraße, 700 m² Tagungsräume, großer Konferenzraum für bis zu 300 Personen, kostenloses WIFI, Tiefgarage: Arbeiten Sie in aller Ruhe, wir übernehmen den Rest.

Het Adagio Access Toulouse Jolimont ligt in de heuvels van Toulouse, vlak bij het nieuwe Marengo-district met winkelcentra, zakencentra en culturele centra. U kunt vanaf het Aparthotel direct de metro nemen, zodat u binnen tien minuten in het centrum bent.
Das in den Hügeln von Toulouse, nahe am neuen Marengo-Viertel mit seinen Einkaufs-, Geschäfts- und Kulturzentren gelegene Adagio Access Toulouse Jolimont bietet einen guten U-Bahn-Anschluss, sodass Sie das Zentrum in nur 10 Minuten erreichen.

Het ibis budgethotel Flensburg Handewitt ligt direct naast 'Scandinavian Park' waar u kunt winkelen en ontspannen, op 15 minuten van het stadscentrum en nabij de snelweg A7.
Das ibis budget Flensburg Handewitt befindet sich direkt beim Einkaufs- und Freizeitzentrum " Scandinavian Park" und liegt 15 Min. von der City entfernt sowie verkehrsgünstig in der Nähe der Autobahn A7.

Het hotel heeft directe toegang tot de A30 en u kunt uw auto op onze parkeerplaats parkeren (tegen betaling).
Das Hotel hat direkten Anschluss an die A30, Ihr Auto parkt kostenpflichtig auf unserem Hotel-Parkplatz.

U kunt een bezoek brengen aan het nabijgelegen Disneyland en Parijs via snelweg A4 en u heeft direct toegang tot de warenhuizen en station Gare du Nord via de RER E lijn.
In der Nähe von Paris gelegen, erreichen Sie Disneyland und die Hauptstadt über die A4. Sie haben direkten Zugang zu den Kaufhäusern und dem Gare du Nord per RER E-Linie.

Het congrescentrum van Porte de Versailles kunt u direct bereiken met de tram.
Das Messezentrum ist per Straßenbahn 30 Minuten entfernt.