Traduction de «luxe hotel kunt » (Néerlandais → Allemand) :

FlatRock Suites biedt diensten die u mag van een luxe hotel kunt verwachten, bijvoorbeeld een portier, een dagelijkse schoonmaakbeurt en vriendelijke receptionisten.
In den FlatRock Suites erleben Sie den Service eines Luxushotels. Dieser umfasst ein Concierge-Team, die tägliche Reinigung und eine Rezeption, an deren freundliche Mitarbeiter Sie sich bei Fragen jeder Art wenden.

In dit stijlvolle, luxe hotel kunt u genieten van uitgebreide wellnessfaciliteiten.
Genießen Sie das luxuriöse und stilvolle Ambiente des Hotels und erleben Sie erholsame Momente in den Wellnesseinrichtungen.

In de spa van het hotel kunt u terecht voor luxe Balinese massages en schoonheidsbehandelingen.
Luxuriöse balinesische Massagen und Schönheitsbehandlungen erwarten Sie im hoteleigenen Spa.

Tot slot kunt u vanuit Elegant Lux Hotel een bezoek brengen aan het beroemde Rila-klooster of het nationaal park Pirin.
Erkunden Sie das berühmte Rila-Kloster oder den Pirin-Nationalpark.

In dit luxe hotel vindt u een wellnesscentrum, dat 24 uur per dag geopend is, en dat beschikt over een fitnesscentrum en 2 hamams. U kunt hier op verzoek terecht voor een ontspannende massage of een schoonheidsbehandeling.
In diesem Luxushotel finden Sie ein Wellnesscenter, das rund um die Uhr geöffnet ist und ein Fitnesscenter und 2 Hamams umfasst.

Dit luxe hotel in het luxedistrict Providencia heeft een sauna, een fitnessruimte en een zwembad met glazen panelen en uitzicht op Santiago. U kunt er tevens genieten van massagebehandelingen en een bekroond restaurant.
Dieses luxuriöse Hotel im vornehmen Viertel Providencia bietet Ihnen einen verglasten Pool mit Blick auf Santiago, eine Sauna, ein Fitnesscenter, Massagen und ein preisgekröntes Restaurant.

Le Meridien Makkah biedt 2 restaurants en luxe kamers die zijn gedecoreerd met rijke stoffen. Vanuit het hotel kunt u een deel van de Al-Masjid al-Ḥarām (Heilige Moskee) zien liggen.
Mit seitlichem Blick auf die Al-Masjid al-Haram (Heilige Moschee) heißt Sie das Le Meridien Makkah willkommen. Freuen Sie sich auf 2 Restaurants und luxuriöse, mit edlen Stoffen dekorierte Zimmer.

Binnen in het hotel kunt u ontspannen te midden van het luxe, antiek aandoende meubilair en mooie, periodieke decor.
Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Einrichtung im Antikstil.

La Fuente de la Higuera is een luxe hotel in een landelijke omgeving omringd door de olijfgaarden in de buurt van Ronda in Andalusië. U kunt hier ontspannen en genieten van de prachtige uitzichten van het Andalusische platteland.
Umgeben von Olivenhainen und ganz in der Nähe der andalusischen Stadt Ronda befindet sich das luxuriöse und ländlich gelegene Hotel La Fuente de la Higuera. Entspannen Sie bei herrlichem Blick über die andalusische Landschaft.

Dit luxe hotel heeft een ideale ligging tussen de kust van Mallorca en de golfbaan Sta Ponsa. Het beschikt over een panoramisch terras met zwembad, en u kunt heerlijk ontspannen in de gezondheidsspa.
Dieses luxuriöse, nur erwachsenen Personen vorbehaltene Hotel erwartet Sie in hervorragender Lage zwischen der mallorquinischen Küste und dem Golfplatz Santa Ponsa. Freuen Sie sich auf eine Panoramaterrasse mit einem Swimmingpool und einen Wellnessbereich.