Vertaling van "direct vanaf uw appartement gaan wandelen " (Nederlands → Duits) :

In de zomer kunt u naar het openbare zwemmeer de Durlassboden Stausee, op 2,5 km afstand, of direct vanaf uw appartement gaan wandelen of fietsen.
Gehen Sie im Sommer im 2,5 km entfernten Stausee Durlassboden, einem öffentlichen Badesee, schwimmen oder nutzen Sie direkt vor der Tür die Möglichkeit zu Wandern und Rad zu fahren.

U kunt direct vanuit het Alpendorf gaan wandelen, en de receptie biedt wandelkaarten.
Vom Alpendorf aus können Sie direkt wandern gehen, Wanderkarten sind an der Rezeption erhältlich.

Wandel- en mountainbikeroutes zijn direct vanaf het appartement toegankelijk.
Wanderwege und Mountainbikestrecken führen direkt am Haus entlang.

In goede sneeuwcondities kunt u direct vanaf het Haus Alpengruß gaan langlaufen, wandelen met sneeuwschoenen en rodelen.
Bei guten Schneeverhältnissen gibt es Möglichkeiten zum Langlauf, Schneeschuhwandern und Rodeln direkt am Haus Alpengruß.

In de winter, kunt u gaan wandelen met sneeuwschoenen, skiën, mountainbiken of wandelen in de directe omgeving van de accommodatie.
Im Winter können Sie in der näheren Umgebung Schneeschuhwandern, Skifahren, Mountainbiken oder Wandern.

U kunt vanaf de deur van Landhotel Halbfas-Alterauge gaan wandelen en fietsen, en de het meer de Biggesee ligt op 5 km afstand.
Wandern und Radfahren sind direkt vom Landhotel Halbfas-Alterauge aus möglich und der Biggesee ist 5 km entfernt.

Vanaf het hotel kunt u gaan wandelen langs de GR7.
Der Wanderweg GR7 führt am Hotel vorbei.

Vanaf hier kunt u gaan wandelen, kanoën of zelfs quadrijden.
Von hier aus können Sie Wanderungen unternehmen oder andere Aktivitäten im Freien ausprobieren, beispielsweise Kanu- oder Quadfahren.

U kunt in de buurt gaan wandelen, en vanaf het hotel vertrekken er skibussen die u naar de skigebieden brengen.
Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Unternehmen Sie auch eine Wanderung in der Umgebung. Am Hotel fahren Skibusse ab, die Sie zu den Skistationen bringen.

Sporthotel Kurzras bevindt zich direct naast de skiliften Funivie Ghiacciai. U kunt gaan wandelen in het natuurpark Gruppo di Tessa.
Die Unterkunft befindet sich direkt neben den Skiliften Funivie Ghiacciai und ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen im Naturpark Texelgruppe.