Vertaling van "direct naast het hotel gran derby " (Nederlands → Duits) :

Met de metro bent u zo in het stadscentrum. U kunt ook gebruikmaken van de toeristenbus die direct naast het Hotel Gran Derby Suites stopt.
Mit der U-Bahn gelangen Sie schnell in die Innenstadt. Alternativ hält der Touristenbus direkt neben dem Gran Derby.

Het mooie Hotel Gran Derby Suites met zijn rode bakstenen ligt in een rustig deel van Barcelona en biedt een buitenzwembad en een fantastisch collectie lithografieën van Picasso, Dalí, Tàpies en anderen.
Dieses schöne rote Backsteingebäude begrüßt Sie in ruhiger Lage in Barcelona. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und eine beeindruckende Sammlung von Lithographien von Picasso, Dalí, Tàpies und weiteren Künstlern.

Direct naast het hotel treft u een supermarkt aan. De accommodatie ligt op 10 minuten met de taxi van treinstation JR Kyoto.
Einen kleinen Supermarkt finden Sie direkt neben dem Hotel, das mit dem Taxi nur 10 Minuten vom Bahnhof JR Kyoto entfernt liegt.

Het metrostation Sishane vindt u direct naast het hotel.
Die Metrostation Sishane befindet sich direkt neben dem Hotel.

De nationale weg naar Poznań en Warschau ligt direct naast het hotel.
Die Nationalstraße nach Posen und Warschau verläuft direkt am Blue.

Het winkel- en uitgaansgebied La Floret International Shopping Village is direct naast het hotel gelegen.
Das Einkauszentrum La Floret International Shopping Village befindet sich direkt neben dem Hotel. Dort finden Sie verschiedene Restaurants sowie Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten.

Er is een speeltuin voor kinderen direct naast het hotel.
Ein Kinderspielplatz befindet sich direkt neben dem Anwesen.

Er beginnen langlaufpistes direct naast het hotel en het skigebied Krippenstein-Dachstein bevindt zich op 10 minuten rijden.
Unmittelbar neben dem Komplex beginnen Langlaufloipen. Das Skigebiet Dachstein Krippenstein erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

Er zijn verschillende lokale eetgelegenheden direct naast het hotel, en het winkelcentrum Island Plaza bereikt u in 5 minuten rijden.
In unmittelbarer Nähe laden mehrere Restaurants zu einem Besuch ein. Von der Pension gelangen Sie wiederum in 5 Fahrminuten zum Einkaufszentrum Island Plaza.

Bij aankomst kunt u gebruikmaken van gratis vervoer vanaf de haven of de luchthaven. Er is gratis parkeergelegenheid direct naast het hotel.
Bei Ihrer Ankunft bietet das Hotel einen kostenfreien Transfer vom Hafen oder Flughafen an. Kostenfreie Parkplätze befinden sich direkt neben dem Hotel.