Vertaling van "kinderen direct naast " (Nederlands → Duits) :

Er is een speeltuin voor kinderen direct naast het hotel.
Ein Kinderspielplatz befindet sich direkt neben dem Anwesen.

Kinderen vermaken zich ongetwijfeld in de speeltuin van Pension Waltraud. Direct naast het pand kunt u de wandel- en fietspaden ontdekken.
Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen. Wander- und Radwege führen direkt an der Pension vorbei.

Dit 4-sterrenresort beschikt over een groot zonneterras direct naast het strand, waar u ook 2 zwembaden (1 voor kinderen) en een bubbelbad vindt.
Das 4-Sterne Resort verfügt über eine große Sonnenterrasse direkt neben dem Strand mit 2 Pools (einer davon für Kinder) und einem Whirlpool.

De kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin, die direct naast het wildpark ligt.
Die kleinen Gäste dürfen sich auf einen Kinderspielplatz freuen, der sich direkt neben einem Wildpark befindet.

Kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin, en er starten wandel- en fietspaden direct naast de accommodatie.
Die kleinen Gäste wird der Kinderspielplatz begeistern.

Direct naast Gästehaus Bischof is een skischool voor de kinderen. Tijdens de zomermaanden is de Bregenzerwald Card inbegrepen in de vermelde prijs bij een verblijf van minimaal 3 nachten.
Bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten ist im Sommer die Bregenzerwald Card im Preis inbegriffen.

Kinderen kunnen zich vermaken in de recreatiekamer. Erlebnishotel Etoile beschikt over een gratis skiopslag met verwarming voor skischoenen, direct naast de skipistes.
Das Erlebnishotel Etoile verfügt über eine kostenfreie Skiaufbewahrung mit Skischuhtrockner gleich neben den Pisten.