Traduction de «direct naast het chalet » (Néerlandais → Allemand) :

De kabelbaan naar het skigebied bereikt u te voet in 5 minuten en een kinderskilift kan direct naast het chalet worden gebruikt.
Die Seilbahn ins Skigebiet erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten. Ein Skilift für Kinder befindet sich direkt neben dem Chalet.

De skiliften van de Schlegelkopf vindt u direct naast Chalet Anna Maria.
Die Lifte Schlegelkopf befinden sich direkt neben dem Chalet Anna Maria.

U kunt er ook heen skiën. U kunt uw slee meebrengen, want u kunt direct naast Chalet Kitzbichl sleeën.
Schlittenfahren können Sie direkt am Chalet Kitzbichl - bringen Sie also am besten Ihren Schlitten mit.

Fiets-en wandelroutes beginnen direct naast Elto Appartements Chalet en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Rad- und Wanderwege beginnen direkt am Elto Appartements Chalet und kostenlose Privatparkplätze stehen zur Verfügung.

Chalet CityXpress Zell am See ligt direct naast de kabelbaan CityXpress in Zell am See, op 500 meter van de Zeller See. De accommodatie biedt gratis WiFi.
Das neben der Seilbahn CityXpress gelegene Chalet CityXPress Zell am See erwartet Sie nur 500 m vom Zeller See entfernt mit kostenfreiem WLAN.

Het Chalet Ötztal biedt eigen kookgelegenheid en bevindt zich in het dorp Sautens, direct naast een halte van de skibus met verbindingen naar het skigebied Hochoetz, op 2 km afstand. Het biedt een appartement met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das zur Selbstverpflegung vorgesehene Chalet Oetztal erwartet Sie im Dorf Sautens direkt neben einer Skibushaltestelle mit Verbindungen zum 2 km entfernten Skigebiet Hochoetz. Die Unterkunft umfasst ein modern eingerichtetes Apartment mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV.

Chalet Aelpli Bed and Breakfast ligt op een prachtige, rustige locatie met uitzicht op Wengen. Het is een rustiek huisje direct naast de skipiste Laubernhorn.
Das malerisch und ruhig mit Blick auf Wengen gelegene Chalet Aelpli Bed and Breakfast, ein Chalet im Landhausstil, erwartet Sie direkt an der Lauberhornabfahrt.

Le Mayen de Colombire is een rustiek chalet met een panoramisch uitzicht over de Walliser Alpen. Het ligt direct naast de skipistes, op 2 km van de kabelbaan Aminona vanuit Crans-Montana.
Dieses rustikale Chalet bietet Ihnen Panoramablick auf die Walliser Alpen. Es liegt direkt neben den Pisten und 2 km von der Seilbahn Aminona in Crans-Montana entfernt.

Dit traditioneel Zwitserse chalet ligt op een rustige locatie direct naast de skipistes, op slechts 100 meter van de skilift van Grand Paradis en op 2 km van het centrum van Champéry.
Dieses traditionelle Schweizer Chalet befindet sich nur 100 m vom Skilift Grand Paradis entfernt in einer ruhigen Lage direkt neben den Skipisten. Das Zentrum von Champéry erreichen Sie nach 2 km. Hier können Sie mit den Skiern direkt bis vor die Haustür fahren.

Hotel Al Faro Lodge ligt direct naast het fietspad van het meer Neusiedl en naast een uitgebreid netwerk van looppistes.
Sie wohnen im Hotel Al Faro Lodge direkt am Neusiedler-See-Radweg und an einem ausgedehnten Netz von Laufstrecken.