Vertaling van "direct naar parijs leidt " (Nederlands → Duits) :

Bovendien is het hotel maar 10 minuten verwijderd van het industriepark Dardilly (TECHLID) en slechts vijf minuten van de snelweg A6 - die direct naar Parijs leidt.
Auch ist das Hotel nur etwa 10 Minuten vom Gewerbegebiet Dardilly (TECHLID) sowie nur fünf Minuten von der Autobahn A6 entfernt - welche direkt nach Paris führt.

Het Ardenn'hotel ligt op 500 meter van de A4, die naar Parijs leidt.
Das Ardenn'hotel liegt 500 Meter von der Autobahn A4 entfernt, über die Sie Paris erreichen.

Het bevindt zich op slechts een paar minuten rijden van de snelweg A13, die rechtstreeks naar Parijs leidt.
Innerhalb von nur wenigen Minuten Fahrt erreichen Sie die Autobahn A13, die direkt nach Paris führt.

De comfortabele kamers zijn van alle gemakken voorzien. Het hotel heeft een gunstige ligging op 300 meter van het treinstation, 3 kilometer van RER-lijn C die u in 20 minuten direct naar Parijs brengt, 20 kilometer van het Château de Versailles en 10 minuten van het attractiepark France Miniature.
Sie wohnen nur 300 m vom Bahnhof und 3 km von der RER-Linie C entfernt, mit der Sie innerhalb von 20 Minuten auf direktem Weg nach Paris gelangen. Das Schloss von Versailles liegt 20 km entfernt, während Sie zum Vergnügungspark France Miniature nur 10 Minuten benötigen.

Deze accommodatie ligt op 16 km van de snelweg A5, die rechtstreeks leidt naar Parijs.
Über die 16 km entfernte Autobahn A5 können Sie direkt nach Paris fahren.

Het hotel is eenvoudig te bereiken via de snelweg A13/E05. Deze weg leidt rechtstreeks naar Parijs.
Sie erreichen das Manoir leicht über die Autobahn A13/E05, auf der Sie auch direkt nach Paris gelangen.

Het hotel bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het Chinatown van Parijs en met het openbaar vervoer reist u direct naar bezienswaardigheden als het Louvre en de wijk Le Marais.
Das Hotel liegt nur 10 Gehminuten von der Pariser China Town entfernt, mit den lokalen Verkehrsmittels gelangen Sie direkt zu den Sehenswürdigkeiten wie dem Louvre und dem Viertel Le Marais.

De skipiste leidt direct naar het hotel, en vlak bij de accommodatie zijn 2 kabelbaanstations te vinden.
Die Skipiste führt direkt zum Hotel und 2 Seilbahn-Stationen befinden sich direkt vor dem Haus.

Deze brug leidt direct naar het centrum van Straatsburg, dat op ongeveer 5,5 km afstand ligt.
Über diese gelangen Sie direkt in die Straßburger Innenstadt, die etwa 5,5 km entfernt ist.

Vanaf de receptie leidt een trap van marmer uit Botticono, met een balustrade van roestvrij staal, hout en glas direct naar het Funky Monkey Café, waar u kunt genieten van tal van drankjes.
Vom Rezeptionsbereich aus führt eine Botticino-Marmortreppe mit einer Balustrade aus Edelstahl, Holz und Glas direkt zum Funky Monkey Café mit einer großen Auswahl an Getränken.