Traduction de «reist u direct » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het Chinatown van Parijs en met het openbaar vervoer reist u direct naar bezienswaardigheden als het Louvre en de wijk Le Marais.
Das Hotel liegt nur 10 Gehminuten von der Pariser China Town entfernt, mit den lokalen Verkehrsmittels gelangen Sie direkt zu den Sehenswürdigkeiten wie dem Louvre und dem Viertel Le Marais.

Vanaf hier reist u direct naar de Arc de Triomphe. De Moulin Rouge bevindt zich op slechts 13 minuten lopen.
Das berühmte Moulin Rouge erreichen Sie in 3 Gehminuten.

Via de tramhalte Stadhouderskade, op 50 meter van de accommodatie, reist u direct naar de Dam en het centraal station van Amsterdam.
Die Straßenbahnhaltestelle Stadhouderskade mit direkter Anbindung an den Dam-Platz und den Amsterdamer Hauptbahnhof liegt nur 50 m vom Vivaldi Budget Hotel entfernt.

Het tramstation Peak ligt op circa 1,2 km afstand van het hotel. Daarvandaan reist u direct naar het schilderachtige Victoria Peak.
Die Peak-Tramhaltestelle, von der Sie zum malerischen Victoria Peak gelangen, liegt ca. 1,2 km vom Hotel entfernt.

Met bus 80 en 95 reist u direct naar de Opéra, de Champs-Elysées, het Place de la Concorde en Saint-Germain des Prés.
Die Buslinien 80 und 95 bieten direkte Verbindungen zu den Zielen Opéra, Champs-Elysées, Concorde und Saint-Germain-des-Prés.

Het metrostation Vavin is 190 meter verwijderd van het hotel. Vanaf Vavin reist u direct naar het metrostation Chatelet en naar de treinstations Gare du Nord en Gare d'Est.
Die U-Bahn-Station Vavin erreichen Sie 190 m vom Hotel. Von dort haben Sie eine direkte Verbindung zum Kastell Chatelet und zu den Bahnhöfen Gare du Nord sowie Gare d'Est.

Het kabelspoorwegstation Batalha ligt op 6 minuten loopafstand van het hotel. Vanaf dit station reist u direct naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Nach einem 6-minütigen Spaziergang gelangen Sie vom Hotel aus zur Standseilbahnhaltestelle Batalha, die direkte Verbindungen zu den wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt bietet.

Dit milieuvriendelijke 3-sterren hotel ligt direct tegenover het trein- en tramstation Matzleinsdorfer Platz. Met de tram reist u in slechts 10 minuten naar de Staatsopera.
Dieses umweltfreundliche 3-Sterne-Hotel befindet sich direkt gegenüber vom Bahnhof Matzleinsdorfer Platz mit Straßenbahnhaltestelle und nur eine 10-minütige Straßenbahnfahrt von der Staatsoper entfernt.

Het bevindt zich direct tegenover metrostation Rosenthaler Platz, vanuit waar u in 2 haltes naar de Alexanderplatz reist.
Sie wohnen direkt gegenüber dem U-Bahnhof Rosenthaler Platz, nur 2 U-Bahn-Stationen vom Alexanderplatz entfernt.

Vanaf de tramhalte direct naast het hotel reist u snel naar het centrum van Brussel.
Die Straßenbahn hält direkt neben dem Hotel und bietet eine schnelle Verbindung ins Brüsseler Stadtzentrum.