Traduction de «glas direct » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf de receptie leidt een trap van marmer uit Botticono, met een balustrade van roestvrij staal, hout en glas direct naar het Funky Monkey Café, waar u kunt genieten van tal van drankjes.
Vom Rezeptionsbereich aus führt eine Botticino-Marmortreppe mit einer Balustrade aus Edelstahl, Holz und Glas direkt zum Funky Monkey Café mit einer großen Auswahl an Getränken.

Het design hotel Art Ski-in Hotel Hinterhag is gebouwd van oud hout en glas, en ligt direct naast de skipistes, boven Saalbach. U kunt er tot aan de deur skiën en er is gratis WiFi beschikbaar.
Das aus altem Holz und Glas gebaute Designhotel Art Ski-in Hotel Hinterhag erwartet Sie direkt an den Skipisten oberhalb von Saalbach. Hier können Sie auf Skiern bis vor die Haustür fahren und WLAN kostenfrei nutzen.

De kamers zijn ingericht met glas- en houtdecoraties. Sommige kamers bieden directe toegang tot een zwembad.
Die Zimmer im Dekor mit Glas und Holz bieten teilweise direkten Zugang zu einem Pool.

Als u met de boot komt, kunt direct tegenover het Porto Antigo afmeren en een gratis glas port drinken op het terras.
Sie können Ihr eigenes Boot am Dock direkt vor dem Porto Antigo festmachen und anschließend auf der Terrasse bei einem kostenfreien Glas Portwein verweilen.

Het BB ligt in het gebied dat bekend staat als Glasriket (Koninkrijk van het Glas), en er zijn diverse glasmusea en -galeries in de directe omgeving te vinden.
In dieser Gegend, dem so genannten Glasreich (Glasriket), erwarten Sie eine Vielzahl von Kristallmuseen und Glasgalerien.

Alle kamers zijn voorzien van geluidsisolatie, dubbel glas en een flatscreen-tv. Ze hebben ook een directe telefoonlijn en gratis WiFi-toegang.
Zudem sind die Zimmer schallisoliert und mit doppelt verglasten Fenstern ausgestattet. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Flachbild-TV, ein Direktwahltelefon und der kostenlose Internetzugang über WLAN.