Vertaling van "direct boven het onlangs geopende winkelcentrum " (Nederlands → Duits) :

Het Comfort Hotel Winn ligt in Umeå, op slechts 1 minuut lopen van het voetgangersgebied Kungsgatan. Het biedt moderne kamers met gratis WiFi, direct boven het onlangs geopende winkelcentrum Utopia.
In Umea bietet Ihnen das nur 1 Gehminute von der Fußgängerzone Kungsgatan entfernte Comfort Hotel Winn modern gestaltete Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen gleich oberhalb des neu eröffneten Einkaufszentrums Utopia.

De accommodatie bevindt zich op 23 km van het centrum van Parijs en op 2 km van het onlangs geopende winkelcentrum Aeroville Roissy.
Das Zentrum von Paris erreichen Sie nach 23 km und das kürzlich eröffnete Einkaufszentrum Aeroville Roissy ist 2 km entfernt.

Des Masques ligt in het centrum van het skigebied Anzère in de Walliser Alpen, direct naast het onlangs geopende spa- en wellnesscentrum.
Das Hotel Des Masques begrüßt Sie im Zentrum des Skigebiets von Anzère in den Walliser Alpen direkt neben dem neu eröffneten Spa- und Wellnesszentrum.

Het onlangs geopende STAY.inn Comfort Art Hotel Schwaz ligt in het centrum van de historische stad Schwaz, in de directe omgeving van de snelwegafslag en van het treinstation.
Dieses neu eröffnete Hotel liegt im Zentrum der historischen Stadt Schwaz, in unmittelbarer Nähe der Autobahnabfahrt und des Bahnhofs.

Het onlangs geopende Hotel Hahnbaum ligt direct naast de skipiste en de Hahnbaum-skilift.
Direkt an der Skipiste und dem Skilift Hahnbaum begrüßt Sie dieses neu eröffnete Hotel.

Dit stijlvolle hotel bevindt zich direct boven het winkelcentrum Jungceylon.
In diesem stilvollen Hotel wohnen Sie direkt über dem Einkaufszentrum Jungceylon Mall.

W Hong Kong bevindt zich boven metrostation Kowloon en staat in directe verbinding met het luxe winkelcentrum Elements.
Das W Hong Kong befindet sich direkt über dem MRT-Bahnhof Kowloon und verfügt über eine direkte Verbindung zum luxuriösen Einkaufszentrum Elements.

Dit boetiekhotel ligt direct boven het winkelcentrum Warisan Square in Kota Kinabalu.
Dieses Boutique-Hotel liegt direkt über der Warisan Square Shopping Mall in Kota Kinabalu.

Dit elegante 4-sterrenhotel wordt omringd door het Nockberge-gebergte en ligt direct naast de skipiste boven Bad Kleinkirchheim. Het hotel biedt lichte en moderne kamers, die onlangs zijn gerenoveerd in 2014.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel ist von den Nockbergen umgeben und liegt direkt an einer Skipiste oberhalb von Bad Kleinkirchheim. Es bietet Ihnen helle und moderne Zimmer, die im Jahr 2014 frisch renoviert wurden.

Het Royal Plaza Hotel heeft een centrale ligging in Mongkok, boven het MTR-station Mong Kok East. Het hotel biedt directe toegang tot MOKO, een groot winkelcentrum met meer dan 200 winkels en een grote bioscoop.
In zentraler Lage im Stadtteil Mongkok erwartet Sie das luxuriöse Royal Plaza Hotel. Es befindet sich über dem MTR-Bahnhof Mong Kok East. Sie haben hier direkten Zugang zum großen Einkaufszentrum MOKO mit seinen über 200 Geschäften und einem großen Kino.