Vertaling van "ligt direct boven " (Nederlands → Duits) :

Het ligt direct boven het warenhuis Uni-Hanku en biedt het prachtige buitenzwembad WET®, ontspannende massages in de spa AWAY® en de trendy nachtclub Woobar.
Freuen Sie sich auf einen schönen WET® Außenpool, ein Massageangebot im Spa AWAY® sowie den angesagten Nachtclub WOOBAR.

Het pension ligt in de hoofdstad van het eiland, Patitiri. Het ligt direct boven de twee kleine havens van Votsi en Roussoum Yialos.
Es befindet sich in der Hauptstadt der Insel, Patitiri, direkt über zwei kleinen Häfen, Votsi und Roussoum Yialos.

Het hotel ligt direct boven treinstation Seibu-Shinjuku.
Das Hotel liegt direkt über dem Seibu-Shinjuku Bahnhof.

Santa Marina Hotel is een resort aan het strand, omringd door dennenbossen. Het ligt direct boven het King's Beach.
Inmitten von Pinienhainen begrüßt Sie das Resort Santa Marina Hotel direkt am Königsstrand.

Dit spa-hotel ligt direct boven het gezondheidscentrum van Bad Wildbad en de romantische uiterwaarden van de rivier.
Direkt über dem Kurpark und seinen romantischen Flussauen befindet sich das gastliche, familiengeführte Kur- und Wellnesshotel.

Horizon Beach Hotel ligt direct boven het zand- en kiezelstrand van Plakias, aan de zuidelijke kust van het prefectuur Rethymnon. Het biedt een prachtig uitzicht over de baai.
Das Horizon Beach Hotel befindet sich direkt oberhalb des Sand- und Kiesstrandes von Plakias an der Südküste der Präfektur Rethymno und bietet einen herrlichen Blick über die Bucht.

Dit boetiekhotel ligt direct boven het winkelcentrum Warisan Square in Kota Kinabalu.
Dieses Boutique-Hotel liegt direkt über der Warisan Square Shopping Mall in Kota Kinabalu.

De ruime Villa Faidra ligt direct boven de zee in Tersanas, Akrotiri. Het beschikt over een eigen rotsachtige strand, een vrijgevormd zwembad en een zonneterras met een panoramisch uitzicht op zee.
Direkt über dem Meer in Tersanas auf der Halbinsel Akrotiri empfängt Sie die geräumige Villa Faidra mit einem eigenen Felsstrand, einem Freiformpool und einer Sonnenterrasse mit Panoramablick auf das Meer.

Het Almira Mare ligt direct boven de baai van Agios Minas in Euboea, in goed onderhouden tuinen met een zwembad, een bar aan het zwembad en een restaurant met uitzicht op zee.
Direkt über der Bucht Agios Minas in Euböa heißt Sie das Almira Mare herzlich willkommen. Die Unterkunft liegt inmitten gepflegter Gärten und bietet Ihnen einen Pool, eine Poolbar sowie ein Restaurant mit Meerblick.

Het Apartamentos Sant Jordi Fontanella ligt direct boven het warenhuis El Corte Inglés en een supermarkt.
Die Apartamentos Sant Jordi Fontanella befinden sich direkt oberhalb des Kaufhauses und Supermakts El Corte Inglés.