Traduction de «dineren en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Spices Restaurant kunt u de hele dag dineren en biedt een wereldwijd geïnspireerd menu en Deli Mood biedt snacks en zoete deegwaren.
Das Restaurant Spices serviert den ganzen Tag über international inspirierte Gerichte. Im Bistro Deli Mood genießen Sie Snacks und Gebäck.

Het hotel beschikt over een eigen à-la-carterestaurant waar u kunt dineren. Verder biedt Ca' Sabbioni eigentijdse kamers met een parketvloer, een flatscreen-tv en een minibar.
Im Ca' Sabbioni Relais erwarten Sie zeitgenössische Zimmer mit Parkett, einem Flachbild-TV und einer Minibar.

In Restaurant Noordsee kunt u à la carte dineren. Het biedt een menu met internationale gerechten.
Im Restaurant Noordsee wählen Sie à la carte aus dem Repertoire internationaler Gerichte.

Bij restaurant Nautilus kunt u de hele dag door dineren. Het biedt een buffet van lokale en Europese gerechten.
Das Restaurant Nautilus serviert Ihnen ganztägig ein Buffet mit lokalen und europäischen Gerichten.

Restaurant Jockey Club is bekroond met 2 AA Rozetten voor het dineren en biedt een uitstekende standaard van kwaliteit en service met een uitgebreide menukaart met voor elk wat wils.
Das Jockey Club Restaurant mit 2 AA-Rosetten bietet hervorragende Qualität, exzellenten Service und eine umfangreiche Speisekarte, auf der für jeden Geschmack das passende Gericht an zu finden ist.

Bij Statehouse kunt u heerlijk dineren. Het biedt regionaal geproduceerde gerechten met een uitgebreide wijnkaart.
Das gehobene Restaurant Statehouse serviert Ihnen regionale Küche und bietet eine umfangreiche Weinkarte.

Restaurant Motion bevindt zich bij het zwembad en biedt de mogelijkheid om buiten te dineren en in restaurant Clouds Loft kunt u op het dak dineren onder de sterren.
Das Restaurant Motion liegt am Pool mit Tischen im Freien, während Sie im Clouds Loft auf dem Dach unter dem Sternenhimmel speisen.

Het restaurant baadt in het licht en biedt een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet, een speciaal ontbijt in het geval u graag laat opstaat, plus een heerlijk lunchmenu. In de avond biedt het restaurant een buffet waar u zelf kunt zien hoe uw gerechten worden bereid en de mogelijkheid om heerlijk à-la-carte te dineren.
Das lichtdurchflutete Restaurant serviert ein reichhaltiges und gesundes Frühstücksbuffet, ein Langschläfer-Frühstück, ein köstliches Mittagsmenü, ein Buffet mit Show-Küche und erlesene Gerichte à la carte.

Asian Live biedt kookshows en u kunt de hele dag dineren in de Brasserie, die een à-la-cartemenu biedt en gespecialiseerd is in de Franse keuken.
Im Asian Live erleben Sie Live-Showküche und die Brasserie serviert den ganzen Tag über Menüs à la carte und ist auf französische Küche spezialisiert.

De BRANDED Bar biedt lichte snacks en cocktails en The Yard biedt Amerikaanse gerechten en in het seizoen kunt u buiten dineren.
In der Bar BRANDED erhalten Sie leichte Snacks und Cocktails des Hauses. Im The Yard lassen Sie sich die amerikanische Küche schmecken.