Vertaling van "dineren een traditioneel " (Nederlands → Duits) :

Wheatlands Lodge beschikt over een tuin en terras waar u heerlijk buiten kunt dineren. Een traditioneel Cumbriaans ontbijt, bestaande uit lokale producten, wordt geserveerd in de eetzaal.
Zum Wheatlands Lodge gehören zudem ein Garten und eine Terrasse, auf der Sie im Freien speisen können. Im Speiseraum erhalten Sie ein traditionelles Frühstück aus der Grafschaft Cumbria, das mit Erzeugnissen aus der Region zubereitet wird.

U kunt ook dineren in hotel-restaurant El Fadrí, waar heerlijke traditioneel Spaanse gerechten op het menu staan.
Zum Speisen lädt das hoteleigene Restaurant El Fadrí ein, das eine schmackhafte traditionelle spanische Küche serviert.

U kunt op verschillende plekjes lekker dineren, bijvoorbeeld in een authentiek Italiaans restaurant, een traditioneel Schots steakhouse en een sportbar.
Kulinarisch verwöhnen Sie mehrere gastronomische Einrichtungen, unter anderem ein authentisches italienisches Restaurant, ein traditionelles schottisches Steakhouse und eine Sportsbar.

U kunt dineren in The Grille, waar traditioneel Amerikaanse gerechten op het menu staan.
Das The Grille serviert traditionelle amerikanische Küche.

In restaurant Zur Schtund worden traditioneel Zwitserse gerechten geserveerd. In de zomer kunt u ook dineren op de binnenplaats.
Traditionelle Schweizer Gerichte werden im Restaurant Zur Schtund serviert.

Restaurant Surui serveert een traditioneel Braziliaans ontbijtbuffet en u kunt de hele dag door dineren.
Das Restaurant Surui serviert neben einem traditionellen brasilianischen Frühstücksbuffet ganztägig warme Küche.

U kunt dineren in het gezellige restaurant, dat is ingericht in een traditioneel Duitse stijl met antieke meubels.
Im traditionellen Restaurant mit deutscher Küche und antiken Möbeln speisen Sie in gemütlichem Ambiente.

Het authentieke restaurant heeft vis- en traditioneel Normandische gerechten op het menu staan. Het biedt bovendien een terras waar gasten kunnen dineren, terwijl ze uitkijken over de zee.
Das authentische Restaurant serviert Fischgerichte und traditionelle Küche der Normandie. Diese können Sie ebenso auf der Terrasse mit Meerblick genießen.

U kunt genieten van een dagelijks ontbijtbuffet of dineren in het restaurant van Hotel Restaurant da Sabatini, waar traditioneel Italiaanse gerechten op het menu staan.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet serviert und das hauseigene Restaurant verwöhnt Sie mit traditioneller italienischer Küche.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en tegen een toeslag kunt u dineren in een van de restaurants ter plaatse. U heeft de keuze uit een pizzeria, een traditioneel restaurant, een wokrestaurant en restaurant met zelfbediening.
Gegen Aufpreis erhalten Sie täglich ein Frühstück. Essen Sie in einem der Restaurants in der Unterkunft zu Abend und wählen Sie dabei zwischen traditioneller Küche, Gerichten aus dem Wok, einer Pizzeria und einem Selbstbedienungsrestaurant.