Traduction de «geserveerd en tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Labellemontagne wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en tegen een toeslag kunt u ook genieten van streekgerechten in het gastronomisch restaurant, Le Diamant.
Im Labellemontagne steht jeden Morgen ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Gegen Aufpreis verwöhnt man Sie im Gourmetrestaurant Le Diamant mit regionaler Küche.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en tegen een toeslag kunt u dineren in een van de restaurants ter plaatse. U heeft de keuze uit een pizzeria, een traditioneel restaurant, een wokrestaurant en restaurant met zelfbediening.
Gegen Aufpreis erhalten Sie täglich ein Frühstück. Essen Sie in einem der Restaurants in der Unterkunft zu Abend und wählen Sie dabei zwischen traditioneller Küche, Gerichten aus dem Wok, einer Pizzeria und einem Selbstbedienungsrestaurant.

De eigen badkamers zijn allemaal voorzien van een haardroger. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en tegen een toeslag kan het ontbijt ook op uw kamer worden bezorgd.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen bereit und das Frühstück wird gegen Aufpreis auf Ihrem Zimmer serviert.

Er wordt ook een continentaal ontbijt geserveerd en tegen een toeslag kunt u hiervan op uw kamer genieten.
Ein kontinentales Frühstück ist ebenfalls verfügbar und Frühstück auf dem Zimmer ist gegen Aufpreis möglich.

Een continentaal ontbijt wordt op het terras geserveerd en tegen een toeslag kunnen de lunch en het diner worden geregeld.
Das kontinentale Frühstück wird auf der Terrasse serviert. Mittag- und Abendessen können gegen Aufpreis arrangiert werden.

Elke dag wordt er een onbeperkt ontbijtbuffet geserveerd en tegen een toeslag kan dit op uw kamer worden gebracht.
Morgens steht ein All-you-can-eat-Frühstücksbuffet bereit. Gegen Aufpreis können Sie sich das Frühstück auch direkt auf Ihr Zimmer bringen lassen.

Er wordt in het Logis du Château d'Eu elke ochtend een continentaal ontbijt met verse producten en warme dranken geserveerd dat tegen een toeslag beschikbaar.
Gegen Aufpreis steht Ihnen morgens im Logis du Chateau d'Eu ein kontinentales Frühstück mit frischen Produkten und warmen Getränken für Sie bereit.

Op verzoek kan er ontbijt worden geserveerd en tegen een toeslag kunnen er boodschappen bij u worden bezorgd.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis können Sie sich sowohl ein Frühstück bringen als auch Lebensmittel ins Haus liefern lassen.

Op verzoek wordt een vast menu geserveerd en tegen een toeslag organiseert de accommodatie excursies.
Ein Sitzbereich mit Esstisch ist ebenfalls vorhanden. Auf Anfrage wird ein festes Menü serviert und gegen Aufpreis organisiert die Unterkunft auch Ausflüge.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd, en tegen een toeslag is er ook een diner beschikbaar.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück serviert und das Abendessen können Sie gegen einen Aufpreis genießen.