Vertaling van "diner serveert terwijl gasten andere eetgelegenheden " (Nederlands → Duits) :

Het hostel biedt een eigen restaurant dat van maandag tot vrijdag lunch en diner serveert, terwijl gasten andere eetgelegenheden vinden op 2 km van de accommodatie.
Das Restaurant im Hostel serviert Ihnen von montags bis freitags Mittag- und Abendessen.

Curtain Bluff heeft 3 verschillende eetgelegenheden; 2 van hen serveren internationale gerechten voor ontbijt en diner, terwijl de andere een lunchbuffet biedt.
Im Curtain Bluff haben Sie die Wahl zwischen 3 verschiedenen Restaurants: 2 servieren internationale Küche zum Frühstück und Abendessen und das 3. erwartet Sie zum Mittagessen mit einem Buffet.

Gasten die op zoek zijn naar andere eetgelegenheden kunnen terecht bij het Gaya Restaurant. Dit restaurant ligt op ongeveer 5 minuten rijden van het resort, serveert westerse gerechten en is beroemd om zijn heerlijke gelato.
Nur etwa 5 Fahrminuten vom Resort entfernt wartet zudem das Gaya Restaurant auf Ihren Besuch, das westliche Gerichte serviert und berühmt ist für sein köstliches Eis.

Het eigen restaurant serveert ontbijt, lunch en diner en andere eetgelegenheden zijn te vinden op minder dan 100 meter afstand.
Im hauseigenen Restaurant werden Ihnen Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert.

Cañon de la Vieja Lodge beschikt over een restaurant dat lokale gerechten serveert, en gasten kunnen andere eetgelegenheden vinden op minder dan 8 km van deze tropische accommodatie.
Die Cañon de la Vieja Lodge bietet Ihnen ein Restaurant, in welchen Ihnen lokale Gerichte serviert werden, und im Umkreis von 8 km um diese tropische Lodge können Sie weitere gastronomische Einrichtungen finden.

Het restaurant serveert traditioneel Griekse huisgemaakte gerechten, salades, voorgerechten, snacks en snoep, terwijl het café drankjes, alcoholische drankjes en koffie schenkt voor gasten van het hotel en andere bezoekers.
Das Restaurant bietet Ihnen traditionelle und hausgemachte griechische Gerichte, Salate, Vorspeisen sowie Snacks und Süßigkeiten. Das Café ist nicht nur für Hotelgäste geöffnet und lockt mit Getränken, Drinks und Kaffee. Speisen und Getränke können Sie gerne mit zum Strand nehmen.

Gasten kunnen genieten van traditionele Oostenrijkse gerechten in restaurant Hofkeller, terwijl de Ritz-bar een verscheidenheid aan cocktails en andere drankjes serveert.
Das Restaurant Hofkeller empfängt Sie mit traditioneller österreichischer Küche, während Sie in der Bar Ritz bei einer breiten Palette an Cocktails und anderen Getränken verweilen.

Het Liberotto is alleen geopend voor gasten en verzorgt een Amerikaans ontbijtbuffet. Het serveert bovendien een buffet voor het diner met elke avond een ander thema.
Im Liberotto, das den Hotelgästen vorbehalten ist, stärken Sie sich morgens an einem amerikanischen Frühstücksbuffet und genießen abends Buffets, die von täglich wechselnden Themen inspiriert werden.