Traduction de «dient vóór aankomst » (Néerlandais → Allemand) :

U dient vóór aankomst een geldig telefoonnummer aan de accommodatie door te geven.
Vor der Anreise ist der Unterkunft eine gültige Telefonnummer mitzuteilen.

Beddengoed en handdoeken worden verstrekt, maar u dient bij aankomst wel uw eigen bed op te maken.
Bettwäsche und Handtücher sind vorhanden, jedoch müssen Sie Ihr Bett bei der Ankunft selbst beziehen.

Beveiligd parkeren is tegen betaling mogelijk bij het winkelcentrum Malom. Deze parkeergelegenheid ligt op 30 meter afstand en dient bij aankomst te worden betaald.
Sichere Parkplätze stehen in 30 m Entfernung am Einkaufszentrum Malom gegen einen Aufpreis zur Verfügung, welcher bei der Ankunft bezahlt werden muss.

Een warm ontbijt is beschikbaar tegen een extra vergoeding en dient bij aankomst bevestigd te worden door het pension.
Ein warmes Frühstück ist gegen Aufpreis erhältlich und muss bei Ankunft bestellt werden.

Het ontbijt dient bij aankomst gereserveerd te worden.
Das Frühstück muss bei Ankunft gebucht werden.

Dit dient voor aankomst te worden aangevraagd. Op slechts 2 minuten lopen van Malt House Apartments vindt u een kleine supermarkt en een verscheidenheid aan cafés en restaurants.
Auf vorherige Anfrage können für zusätzliche Gäste Schlafsofas im Wohnbereich aufgestellt werden. Ein kleiner Supermarkt liegt nur 2 Gehminuten von den Malt House Apartments entfernt.

Er kan ook voor diner worden gezorgd. Hier dient u wel voor aankomst om te verzoeken.
Das Abendessen kann auf Anfrage vor Ihrer Ankunft zubereitet werden.

Dit dient wel bij aankomst besteld te worden. Het personeel kan u tips geven voor een lokaal restaurant voor lunch en diner.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern Restaurants zum Mittag- und Abendessen.

Dit vervoer is verplicht en wordt door het resort georganiseerd. De toeslag hiervoor dient u bij aankomst te betalen.
Ein obligatorischer Transfer wird vom Resort organisiert und die dafür anfallenden Gebühren sind bei der Ankunft zu entrichten.

Het hotel biedt een lunchservice die voor aankomst dient te worden gereserveerd indien u er gebruik van wilt maken. De beste restaurants in de stad zijn om de hoek te vinden.
Das Hotel bietet zudem Mittagessen, das vor der Ankunft reserviert werden muss. Alternativ finden Sie die besten Restaurants der Stadt ganz in der Nähe.