Traduction de «dient » (Néerlandais → Allemand) :

Onze historische stoommachinehal dient ook als locatie voor evenementen en ligt centraal in het conferentiegedeelte.
Alle Räume verfügen über Tageslicht und Gratis Wifi. Eine historische Dampfmaschinenhalle dient als Eventlocation und ist der Mittelpunkt des Konferenzbereiches.

Wilt u inchecken na 18:00, dan dient u dit rechtstreeks door te geven (tel. 1800 450 028) anders kunt u mogelijk niet inchecken.
8 und 18 Uhr geöffnet. Checkins nach 18 Uhr müssen vor Ort vorher direkt über die Tel. nr. 1800 450 028 vereinbart werden, da Sie sonst nicht einchecken können.

Indien u gebruikmaakt van een navigatiesysteem, dient u de plaats Meudon te selecteren met hetzelfde adres.
Falls Sie mit dem Auto anreisen und ein GPS-gestütztes System verwenden, wählen Sie die Stadt Meudon mit der identischen Adresse aus.

Toeslag voor kinderen dient te worden betaald bij het hotel (raadpleeg de verkoopvoorwaarden).
Der Aufschlag für Kinder wird im Hotel bezahlt (siehe Verkaufsbedingungen).

Toeslag kind dient te worden betaald bij het hotel (zie verkoopvoorwaarden).
Der Aufschlag für Kinder wird im Hotel bezahlt (siehe Verkaufsbedingungen).

Kindertoeslag dient te worden betaald bij het hotel (zie verkoopvoorwaarden) Standard kamer met 1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed en een balkon Ruime kamer in chaletstijl met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed, kluis, WiFi, satelliet tv, badkamer met bad en apart toilet.
Ein Aufschlag für Kinder ist im Hotel zu bezahlen (siehe Verkaufsbedingungen) Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett, 1 Einzelbett und Balkon Geräumiges Zimmer im Chalet-Stil mit Doppelbett sowie Einzelbett, Safe, WIFI, Satelliten-TV, Bad mit Badewanne und separater Toilette.

Kindertoeslag dient te worden betaald bij het hotel (zie verkoopvoorwaarden) Standard kamer met twee eenpersoonsbedden, een bank en balkon Ruime kamer in chaletstijl met twee eenpersoonsbedden en een bank, kluis, WiFi, satelliet tv, badkamer met bad, aparte toiletten.
Ein Aufschlag für Kinder ist im Hotel zu bezahlen (siehe Verkaufsbedingungen) Standard-Zimmer mit Twin-Bett, Sofa und Balkon Geräumiges Zimmer im Chalet-Stil mit Twin-Betten, Sofa, Safe, WIFI, Satelliten-TV, Bad mit Badewanne und separater Toilette.

Toeslag kind dient te worden betaald bij het hotel (zie verkoopvoorwaarden). 'Privilege'-suite met tweepersoonsbed en slaapbank Ervaar onze extra comfortabele kamer en geniet van het exclusieve beddengoed van Mercure, een dockstation voor iPhone/iPad en een Nespressoapparaat.
Der Aufschlag für Kinder wird im Hotel bezahlt (siehe Verkaufsbedingungen). Privilege-Suite mit Doppelbett und Sofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer, und genießen Sie die für Mercure exklusiv hergestellte hochwertige Bettwäsche, iPhone/iPad-Dockingstation und Nespresso-Maschine.

Toeslag kind dient te worden betaald bij het hotel (zie verkoopvoorwaarden) Privilege kamer met tweepersoonsbed en slaapbank, en uitzicht op de bergen Ervaar onze extra comfortabele kamer en geniet van het exclusieve beddengoed van Mercure, een dockstation voor iPhone/iPad en een Nespressoapparaat.
Der Aufschlag für Kinder wird im Hotel bezahlt (siehe Verkaufsbedingungen) Privilege-Zimmer mit Blick auf die Berge Doppelbett und Sofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer und genießen Sie die für Mercure exklusiv hergestellte hochwertige Bettwäsche iPhone/iPad-Dockingstation und Nespresso-Maschine.