Traduction de «dicht bij zandstranden » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension kijkt uit op een wijngaard en ligt dicht bij zandstranden en het dorp Viganj, een topbestemming onder professionele windsurfers.
Alle Zimmer sind mit Klimaanlage ausgestattet. Das Gästehaus mit Blick auf einen Weinberg liegt in der Nähe von Sandstränden und dem Dorf Viganj, das bei Windsurfern sehr beliebt ist.

U bevindt zich dicht bij de zandstranden en de diepblauwe zee van Larnaca. De haven, de kerk van Sint-Lazarus, en het internationale vliegveld van Larnaca liggen eveneens in de buurt.
Der Hafen, die Agios-Lazaros-Kirche und der internationale Flughafen Larnaka befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Het ligt dicht bij het clubhuis, de golfacademie en de weg die leidt naar een aantal zandstranden. Het Lighthouse Hotel heeft luxe kamers en-suites en ook appartementen en villa's in het ApartHotel, dat deel uitmaakt van het resort.
Das Lighthouse Hotel bietet luxuriöse Zimmer und Suiten sowie Apartments und Villen im Aparthotel, welches Teil des Resorts ist.

U vindt dicht in de buurt het openbaar vervoer (bus, taxi) met verbindingen naar de Tempel van Afaia, de zandstranden van Marathonas en de thermische bronnen van Souvala.
In der Nähe finden Sie öffentliche Verkehrsmittel (Bus, Taxi), mit denen Sie bequem zum Aphaia-Tempel, zu den Sandstränden von Marathonas und zu den Thermalquellen von Souvala gelangen.

Pension De Watertoren ligt op 130 meter van de zandstranden van Zandvoort en dicht bij het centrum van de stad.
Nur 130 m von den Sandstränden von Zandvoort entfernt erwartet Sie die Pension De Watertoren in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums.

De villa ligt in Cassibile, dicht bij Siracusa en prachtige zandstranden, en biedt gratis parkeergelegenheid.
Dieses Haus in Cassibile nahe Syrakus liegt in der Nähe schöner Sandstrände. Die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei.

Dit vriendelijke resort wordt door een familie beheerd en ligt dicht bij de zandstranden van Klong Nin Beach. Het biedt bungalows en kamers met een eigen balkon.
Nah an den sandigen Ufern des Strands Klong Nin begrüßt Sie dieses einladende, familiengeführte Resort mit Bungalows und Zimmern mit eigenem Balkon.

Hotel La Perla ligt in het hart van Alhoceima, de parel van de Middellandse Zee, en heet u welkom in een moderne wijk, dicht bij de zandstranden.
Das Hotel La Perla liegt im Herzen von Alhoceima, dem Juwel der Mittelmeerküste. Das Hotel liegt in einer modernen Gegend unweit der Sandstrände.

Het hotel bevindt zich ook dicht bij het treinstation en de zandstranden van de Italiaanse Rivièra. Vanaf het treinstation vertrekken treinen rechtstreeks naar het beursterrein van Rimini en overige lokale en nationale bestemmingen.
Das Hotel liegt außerdem nahe der Sandstrände der Riviera und dem Bahnhof, von dem Sie direkt zum Messegelände Riminis und anderen lokalen sowie nationalen Zielen gelangen können.

De Marina Residence ligt dicht bij tal van witte zandstranden. Bij de meeste stranden kunt u ligstoelen en parasols huren.
Unweit des Marina Residence befinden sich mehrere weiße Sandstrände, an denen Sie meist Liegestühle und Sonnenschirme entleihen können.