Traduction de «ligt dicht bij zandstranden » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension kijkt uit op een wijngaard en ligt dicht bij zandstranden en het dorp Viganj, een topbestemming onder professionele windsurfers.
Alle Zimmer sind mit Klimaanlage ausgestattet. Das Gästehaus mit Blick auf einen Weinberg liegt in der Nähe von Sandstränden und dem Dorf Viganj, das bei Windsurfern sehr beliebt ist.

Dit vriendelijke resort wordt door een familie beheerd en ligt dicht bij de zandstranden van Klong Nin Beach. Het biedt bungalows en kamers met een eigen balkon.
Nah an den sandigen Ufern des Strands Klong Nin begrüßt Sie dieses einladende, familiengeführte Resort mit Bungalows und Zimmern mit eigenem Balkon.

De Marina Residence ligt dicht bij tal van witte zandstranden. Bij de meeste stranden kunt u ligstoelen en parasols huren.
Unweit des Marina Residence befinden sich mehrere weiße Sandstrände, an denen Sie meist Liegestühle und Sonnenschirme entleihen können.

Het ligt dicht bij het clubhuis, de golfacademie en de weg die leidt naar een aantal zandstranden. Het Lighthouse Hotel heeft luxe kamers en-suites en ook appartementen en villa's in het ApartHotel, dat deel uitmaakt van het resort.
Das Lighthouse Hotel bietet luxuriöse Zimmer und Suiten sowie Apartments und Villen im Aparthotel, welches Teil des Resorts ist.

Kelapa Gading Bungalows ligt dicht bij de witte zandstranden van het eiland Gili Air en beschikt over vrijstaande bungalows met een eigen terras.
Nur wenige Schritte vom weißen Sandstrand der Insel Gili Air empfangen Sie die Kelapa Gading Bungalows mit freistehenden Bungalows mit eigener Terrasse.

Het Morros ligt dicht bij diverse zandstranden, waaronder een naaktstrand, en het mooie Catalaanse platteland.
Das Morros liegt in der Nähe mehrere Sandstrände, darunter ein FKK-Strand, und der wunderschönen Landschaft Kataloniens.

Helena's Studios ligt dicht bij de zandstranden van Ai Helis, Ammes en Avithos.
In den Helena's Studios wohnen Sie in der Nähe der Sandstrände Ai Helis, Ammes und Avithos.

Het ligt dicht bij de gouden zandstranden van Lazaret, maar ook niet ver van het prachtige strand van Corniche.
In der Nähe des Hotels finden Sie die goldenen Sandstrände von Lazaret sowie den atemberaubenden Strand von Corniche.

Het hotel heeft bovendien een bar, waar u voor het diner een aperitiefje kunt bestellen. Hôtel Baptistin ligt dicht bij bars, restaurants, 12 prachtige zandstranden en de veerhaven.
Vom Baptistin aus erreichen Sie schnell und bequem 12 feinsandige Strände sowie Bars, Restaurants und den Fährhafen mit Verbindungen nach Port Cros und Porquerolles.

Het Arnos Manor ligt dicht bij het centrum van de stad. Het bevindt zich in een Georgisch, gotische gebouw en ligt dicht bij de internationale luchthaven van Bristol, de A4 en M32.
Freuen Sie sich hier auf die preisgekrönte Küche. Das Arnos Manor beeindruckt mit seinen georgianischen Gebäuden im gotischen Stil. Sie wohnen hier in der Nähe des Stadtzentrums, des internationalen Flughafens Bristol, der Landstraße A4 und der Autobahn M32.