Vertaling van "moderne wijk dicht " (Nederlands → Duits) :

Hotel La Perla ligt in het hart van Alhoceima, de parel van de Middellandse Zee, en heet u welkom in een moderne wijk, dicht bij de zandstranden.
Das Hotel La Perla liegt im Herzen von Alhoceima, dem Juwel der Mittelmeerküste. Das Hotel liegt in einer modernen Gegend unweit der Sandstrände.

Hotel Florencia Plaza is gunstig gelegen in de luxe wijk El Poblado in Medellin en dicht bij de financiële en commerciële districten. Het biedt moderne, goed uitgeruste accommodaties met WiFi en beschikt over spa-faciliteiten.
Das Hotel erfreut sich einer vorteilhaften Lage in der gehobenen Stadtlage El Poblado in Medellin nahe den Handels- und Finanzvierteln. Freuen Sie sich auf eine moderne, gut ausgestattete Unterkunft mit WLAN sowie Wellnesseinrichtungen.

Dit moderne hostel, in het hart van de trendy Berlijnse wijk Friedrichshain, ligt dicht bij bars, boetieks en restaurants.
Im Herzen des angesagten Berliner Bezirks Friedrichshain liegt dieses zeitgemäße Hostel in der Nähe von Bars, Geschäften und Restaurants.

Dit historische hotel is gunstig gelegen in de Zona Rosa, in de wijk Juarez van Mexico-Stad. Het bevindt zich dicht bij winkels, restaurants en bezienswaardigheden en combineert historische charme met moderne voorzieningen en faciliteiten, waaronder een eigen spa.
Dieses historische Hotel liegt verkehrsgünstig in Juarez, Mexikos Zona Rosa, nur wenige Schritte von Geschäften, Restaurants und Sehenswürdigkeiten entfernt. Es verbindet nostalgischen Charme mit modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen, einschließlich des hoteleigenen Wellnessbereichs.

Het gunstig gelegen Grand Hotel Leon D'Oro bevindt zich in de wijk Murat in Bari, dicht bij het centrale trein- en busstation. Het biedt een restaurant op het dak en moderne kamers en voorzieningen.
Das Grand Hotel Leon D'Oro erfreut sich einer vorteilhaften Lage direkt am Fern- und Busbahnhof Bari im Stadtteil Murat und bietet Ihnen moderne Zimmer und Einrichtungen sowie ein Restaurant auf der Dachterrasse.

Dit moderne superior 3-sterrenhotel ligt in de Berlijnse wijk Reinickendorf, dicht bij de snelweg A111 en het openbaar vervoer, waardoor u gemakkelijk toegang tot de luchthaven Tegel en talloze beroemde attracties heeft.
Das moderne 3-Sterne-Superior-Hotel im Berliner Bezirk Reinickendorf befindet sich in der Nähe der Autobahn A111 und unweit von öffentlichen Verkehrsmittel entfernt.

The Sheffield Metropolitan Hotel biedt moderne accommodatie op een geweldige locatie in de wijk Quay Side van Sheffield, dicht bij het stadscentrum, het treinstation en de snelweg.
Das Sheffield Metropolitan Hotel genießt eine großartige Lage im Stadtviertel Quay Side von Sheffield, in der Nähe des Stadtzentrums, des Bahnhofs und der Autobahn, und bietet moderne Unterkünfte.

Het moderne Hotel Norderstedter Hof heeft 3 sterren en is rustig gelegen in de wijk Glashütte van Norderstedt, dicht bij het centrale busstation.
Dieses moderne, ruhige 3-Sterne-Hotel liegt im Norderstedter Viertel Glashütte unweit des Busbahnhofes.

Dit moderne hotel ligt dicht bij de historische wijk van Praag, de Mala Strana en het winkelcentrum Novy Smichov.
Das moderne Hotel liegt in der Nähe des historischen Viertels Prager Kleinseite und des Einkaufszentrums Novy Smichov.

Dit hotel in het hart van de bruisende Hamburgse wijk St. Georg, dicht bij het centrum en op 7 minuten lopen van het centraal station, heeft een opvallend, modern design.
Dieses Hotel im Herzen des pulsierenden Stadtteils St. Georg in Hamburg liegt nahe dem Stadtzentrum sowie 7 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt und bietet ein markantes, modernes Design.