Vertaling van "dicht bij de natuur te leven " (Nederlands → Duits) :

Sun Snow Apartments ligt in het hart van Tatry. Het biedt talloze sportieve activiteiten, een mooi uitzicht en een kans om dicht bij de natuur te leven.
Die Sun Snow Apartments erwarten Sie im Herzen der Tatra. Sie wohnen mitten in der Natur und profitieren von einem breiten Sportangebot und einer reizvollen Aussicht.

Badkamers die gedeeltelijk in de open lucht zijn, zorgen voor ontspanning, dicht bij de natuur.
Die teilweise unter freiem Himmel gelegenen Badezimmer bieten Erholung in unmittelbarer Nähe zur Natur.

Dit resort biedt een vakantieverblijf dicht bij de natuur, met uitzicht op de bergen en op slechts 100 meter van de Pai Walking Street.
Dieses Urlaubsresort mit Bergblick begrüßt Sie in der Nähe zur Natur und nur 100 m von der Pai Walking Street entfernt.

Het Quinta De Santana biedt u de kans voor een vakantie dicht bij de natuur op een typische boerderij van de Azoren vol comfort en rust.
Auf einem typischen Bauernhof inmitten der Natur auf den Azoren erwartet Sie das Quinta De Santana, das Ihnen einen erholsamen Urlaub reich an Komfort bietet.

De huisjes staan dicht bij de natuur en hebben geen televisie, radio of telefoon.
Sie wohnen in naturnahen Ferienhäusern ohne einen TV, ein Radio oder ein Telefon.

Deze villa in Italiaanse sfeer is gelegen in het ongerepte noordelijke deel van Corfu, ver van de resorts. Er heerst een rustige sfeer voor een vakantie dicht bij de natuur.
Die Villa De Loulia im italienischen Stil empfängt Sie im unberührten nördlichen Teil von Korfu, weg von den Urlaubsorten und besticht durch eine ruhige Atmosphäre, damit Sie Ihren Urlaub in der Natur genießen können.

The Kampung Resort Ubud ligt in een rustige wijk in Ubud en biedt suites dicht bij de natuur met uitzicht op de tuin.
In einer ruhigen Gegend in Ubud bietet das Kampung Resort Ubud Suiten mit Gartenblick nahe an der Natur.

Een verblijf dicht bij de natuur betekent dat u altijd kunt gaan vissen, zwemmen of bessenplukken.
Die herrliche Natur in Ihrer Nähe bietet Möglichkeiten zum Angeln, Schwimmen und Beeren sammeln.

Roes Suites is geschikt voor mensen die graag dicht bij de natuur te zijn en ligt op 35 km van het skicentrum Kaimatsalan.
Die Roes Suites eignen sich ideal als Unterkunft für Naturliebhaber. Das Skizentrum Kaimatsalan befindet sich 35 km entfernt.

De accommodatie is genesteld in de armen van een klif, te midden van de natuur van Lombok en biedt een tropische oase geïnspireerd natuurlijk leven en ingetogen luxe.
Von einer Klippe und der Naturlandschaft von Lombok umgeben bietet das Resort eine tropische Oase, die durch das Konzept eines natürlichen Lebensstils vereint mit bescheidenem Luxus geprägt ist.