Traduction de «graag dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Roes Suites is geschikt voor mensen die graag dicht bij de natuur te zijn en ligt op 35 km van het skicentrum Kaimatsalan.
Die Roes Suites eignen sich ideal als Unterkunft für Naturliebhaber. Das Skizentrum Kaimatsalan befindet sich 35 km entfernt.

Het door een familie beheerde Hotel Pineta in Serrada is de ideale keuze voor skiliefhebbers die graag dicht bij de pistes willen zijn.
Das familiengeführte Hotel Pineta in Serrada ist die ideale Wahl für alle Ski-Fans, die die Nähe zu den Pisten lieben.

Het viersterrenhotel Mercure Strasbourg Centre ligt in het hart van Straatsburg en dicht bij het TGV-station. Het hotel verwelkomt u graag in de Europese en Elzasser hoofdstad voor een ontspannen vakantie of een werkbezoek.
Das 4- Sterne-Hotel Mercure Strasbourg Centre im Herzen von Straßburg in der Nähe des TGV-Bahnhofs heißt Sie in der Hauptstadt Europas und des Elsass zur Entspannung und Arbeit willkommen.

Voor gasten die graag wandelen zijn er tal van wandelpaden dicht bij het Tsikeli hotel, dat door een familie beheerd wordt.
Sie wandern gerne? Dann freuen Sie sich auf die vielen Wanderwege in der Nähe des familiengeführten Tsikeli Hotel.

Het natuurpark Cabo de Gata-Níjar met beschermde flora en fauna bevindt zich dicht bij het hotel. De medewerkers van de excursiebalie van het hotel zijn u graag behulpzaam bij het organiseren van excursies.
Der Naturpark Cabo de Gata-Níjar mit geschützten Tieren und Pflanzen befindet sich ganz in der Nähe und am Tourenschalter des Hotels ist man Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen behilflich.

Dit maakt het ideaal voor gasten die graag willen genieten van de rustige omgeving en toch dicht bij de winkelstraat Königsallee, musea en de attracties van de oude stad willen zijn.
Dank der Lage empfiehlt sich das Hotel für Erholungssuchende, die nicht weit von der Einkaufsstraße Königsallee, den Museen und der Altstadt entfernt wohnen möchten.

De appartementen liggen dicht bij een busstation. Bovendien assisteert het personeel van het Maritsas gasten graag bij het huren van een auto.
Einen Busbahnhof finden Sie ebenfalls in der Nähe der Apartments. Die Mitarbeiter des Maritsas organisieren gerne ein Mietauto für Sie.

De Lycisiche Weg (een wandelpad) kunt u dicht bij het resort vinden, evenals de berg Babadag, die populair is onder mensen die graag para-gliden.
Der Wanderweg Lykischer Weg liegt in der Nähe des Resorts, ebenso der Berg Babadag, der bei Gleitschirmfliegern beliebt ist.