Traduction de «detail kleurrijke » (Néerlandais → Allemand) :

In alle kleurrijke kamers vindt u een flatscreen-tv met kabelzenders. Elke accommodatie is met oog voor detail ingericht.
Die farbenfrohen, mit Liebe zum Detail eingerichteten Zimmer verfügen über ein Flachbild-Kabel-TV.

De kamers van Hotel Garau hebben een inrichting met kleurrijke details en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und ist mit bunten Details gestaltet.

De kamers van het South Seas Hotel zijn ingericht in neutrale tinten met kleurrijke details.
Die Zimmer im South Seas Hotel sind in neutralen Farben mit hellen Akzenten gehalten.

De lichte, individueel ingerichte chalets zijn voorzien van houten meubilair en kleurrijke details.
Die hellen Chalets sind individuell mit Holzmöbeln und farbenfrohen Elementen eingerichtet.

De kamers van Hotel Pirén zijn ingericht in lichte olijftinten met blankhouten elementen en kleurrijke details.
Die Zimmer im Hotel Pirén sind in hellen Olivfarbtönen gehalten und mit hellem Holz mit Farbakzenten ausgestattet.

De accommodaties van het Naousa Hills Boutique Resort hebben een minimalistische inrichting met kleurrijke details.
Die Unterkünfte in Naoussa Hills Boutique Resort sind in einem minimalistischen Stil mit farbenfrohen Details gestaltet.

De suites van Tasos hebben een eigen balkon en zijn ingericht met witte meubels met kleurrijke details.
Die Suiten im Tasos präsentieren sich mit weißen Möbeln mit bunten Details und bieten einen eigenen Balkon.

De kamers van Eurostars Lex's zijn stijlvol vormgegeven in grijstinten en met kleurrijke details.
Auch das Messegelände Fira befindet sich in diesem Viertel. Die Zimmer im Eurostars Lex sind in einem stilvollen Dekor in Grautönen mit hellen Oberflächen gehalten.

De kamers van het grote en kleurrijke Hotel 'a Sciulia beschikken over een balkon, een tv met satellietzenders en pay-per-view, en een eigen badkamer met stijlvolle details.
Die im im großen, farbenfrohen Hotel 'a Sciulia erwarten Sie mit Sat-TV mit Pay-per-View und einem Balkon sowie einem eigenen Bad mit künstlerischen Details.

Het goed uitgeruste appartement combineert een moderne inrichting met kleurrijke details.
Das gut ausgestattete Apartment verfügt über ein modernes Dekor mit farbenfrohen Details.