Traduction de «alle kleurrijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel zal u betoveren met zijn warme en kleurrijke sfeer, gerenoveerde kamers, Sweet Bed by ibis beddengoed, all-in arrangement met WiFi, shuttle en ontbijt (versgeperst vruchtensap) en directe toegang tot luchthaven CDG.
Dieses Hotel wird Sie mit seinem warmen, farbenfrohen Ambiente, renovierten Zimmern, Sweet Bed by ibis, All-inclusive-Paketen mit WIFI, Shuttle und Frühstück (frisch gepresster Fruchtsaft) sowie direktem Zugang zum Flughafen Charles de Gaulle verzaubern.

'Superior'-kamer met uitzicht op het park, 'Deluxe'-kamer met uitzicht op het park en de zee of maak kennis met de nieuwe, minimalistische uitstraling van de 'Deluxe Tower' met een moderne, kleurrijke touch voor een verblijf met alle voorzieningen aan zee
Superior-Zimmer mit Parkblick, Deluxe-Zimmer mit Parkblick und Meerblick, oder entdecken Sie unseren New Deluxe Tower mit minimalistischem Design, farbenfroher, kompletter Einrichtung und modernem Touch für Ihren perfekten Aufenthalt am Meer

Alle accommodaties zijn helder en luchtig en bieden een kleurrijke inrichting met eveneens kleurrijk beddengoed.
Die hellen, geräumigen Unterkünfte sind mit farbenfroh gestaltet und mit bunter Bettwäsche ausgestattet.

Het kleurrijke All Seasons Resort Legian biedt een chique en moderne vakantie-ervaring, op minder dan 500 meter van het strand van Legian.
In eleganter und moderner Atmosphäre verbringen Sie Ihren Urlaub im farbenfrohen All Seasons Resort Legian, das weniger als 500 Meter vom Strand von Legian entfernt liegt.

B B Principe all'Arena biedt kleurrijke accommodatie met gratis WiFi in Verona, op 300 meter van de Arena van Verona en op 5 minuten lopen van Juliet's House.
Das BB Principe all'Arena liegt in Verona, etwa 300 m von der Arena di Verona und 5 Minuten zu Fuß vom Haus der Julia entfernt und bietet farbenfrohe Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Alle Terrazze del Borgo Vecchio ligt in de historische wijk Borgo Vecchio van Palermo en biedt gratis WiFi en een kleurrijke appartement met airconditioning en 2 terrassen met uitzicht op de stad.
Im historischen Viertel Borgo Vecchio von Palermo begrüßt Sie das Alle Terrazze del Borgo Vecchio mit kostenfreiem WLAN und einem farbenfrohen, klimatisierten Apartment mit 2 Terrassen mit Stadtblick.

De kleurrijke kamers en slaapzalen in het All In Hostel Berlin hebben een eigen of gedeelde badkamer.
Die farbenfroh gestalteten Zimmer und Schlafsäle im All In Hostel Berlin bieten ein privates oder ein Gemeinschaftsbad.

Alle accommodaties van het hotel kijken uit over de zee. U mag zich ook verheugen op een uitgestrekte tuin en 2 zwembaden. Alle ruime appartementen van Pela Mare liggen verspreid over een terrein van 11.000 m², met een kleurrijke tuin en palmbomen.
Die geräumigen Apartments des Pela Mare liegen auf einer über 11.000 m² großen Fläche mit farbenfrohen Gärten und Palmen verteilt.

Met uitzicht op de tuin, alle kamers van Alle kleurrijke kamers van Hotel La Mire hebben uitzicht op de tuin en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv en een telefoon.
Alle Zimmer im Hotel de la Miere sind farbenfroh eingerichtet und verfügen über einen Gartenblick, eine Klimaanlage, einen Flachbild-TV sowie ein Telefon.

Alle kamers hebben gratis WiFi en een flatscreentelevisie. Alle moderne kamers van het Park Inn Kazan zijn kleurrijk ingericht en voorzien van houten accenten.
Die modernen Zimmer im Park Inn Kazan bestechen durch ihre farbenfrohe Gestaltung und ihre Holzdetails.