Traduction de «des châteaux ligt in azay-le-rideau » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel des Châteaux ligt in Azay-le-Rideau, in het hart van een werkelijk prachtige vallei.
Das Hotel des Châteaux in Azay-le-Rideau heißt Sie inmitten eines schönen Tals und nahe weltbekannten Weingütern willkommen - die ideale Wahl für Ihren Aufenthalt.

De Residence Lagrange Les Jardins de la Renaissance ligt in Azay-le-Rideau, aan de oevers van de rivieren de Indre en de Loire.
Die Residence Lagrange les Jardins de la Renaissance befindet sich in Azay le Rideau, an den Ufern der Flüsse Inder und Loire.

Dit hotel ligt in het centrum van Azay-le-Rideau in de streek Indre-et-Loire, 20 minuten rijden van Tours.
Im Herzen von Azay-le-Rideau erwartet Sie das P'tit Dej-Hotel im Département Indre-et-Loire nur eine 20-minütige Fahrt von Tours entfernt.

Het Kasteel van Azay-le-Rideau ligt op 100 meter afstand, het treinstation van Azay-le-Rideau treinstation bevindt zich op 2 km afstand en Tours vindt u op 25 km van het hotel.
Das Château d'Azay-le-Rideau liegt 100 m, der Bahnhof Azay-le-Rideau 2 km und Tours 25 km vom Hotel entfernt.

Chez Charitha ligt in het hart van Azay-le-Rideau, op slechts 200 meter van het Château d'Azay-le-Rideau en 20 meter van het VVV-kantoor.
Die Pension Chez Charitha erwartet Sie im Herzen von Azay-le-Rideau, nur 200 m vom Schloss Azay-le-Rideau und 20 m vom Fremdenverkehrsbüro entfernt.

Hôtel Grand Monarque is gevestigd in een 18e-eeuwse koetsiersherberg in het Loiredal en ligt op 150 meter van het beroemde kasteel in Azay-le-Rideau.
Das Hôtel Grand Monarque im Herzen des Loire-Tals ist in einem Postamt aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und begrüßt Sie in Azay-le-Rideau, 150 m vom berühmten Schloss der Gemeinde entfernt.

Résidence Les Jardins Renaissance ligt op 800 meter van het centrum van Azay-le-Rideau.
Die Unterkunft Jardins Renaissance liegt 800 m vom Zentrum von Azay-le-Rideau entfernt.

Auberge Pom'poire ligt in een boomgaard, net op de rand van Azay le Rideau.
Die Auberge Pom'Poire empfängt Sie in einem Obstgarten am Stadtrand von Azay-le-Rideau.

De accommodatie ligt op 29 km van Azay-le-Rideau en het kasteel.
Die Unterkunft liegt 29 km von Azay-le-Rideau und seinem Schloss entfernt.

Château d'Azay-le-Rideau ligt op 45 minuten rijden.
Das Château d'Azay-le-Rideau ist eine 45-minütige Autofahrt entfernt.