Traduction de «dennenbos bos rondom hotel sole » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van alle gemakken en bieden een oase van rust met uitzicht op het dennenbos bos rondom Hotel Sole.
Die voll ausgestatteten Zimmer bieten einen ruhigen Rückzugsort mit Blick auf den Pinienwald rund um das Hotel Sole.

Hotel Airone ligt 250 meter van het privéstrand, naast het dennenbos van Lido del Sole en op 900 meter van het kuuroord Bibione Terme.
Das Hotel Airone liegt am Lido del Sole, 250 m von seinem eigenen Strand entfernt direkt am Kiefernwald und 900 m vom Thermalbad Bibione entfernt.

Het hotel biedt uitzicht op het rustige dennenbos van Lido del Sole en nodigt uit tot een ontspannen verblijf met een heerlijke wandeling of fietstocht door de betoverende omgeving.
Genießen Sie entspannte Tage in diesem Hotel mit Blick auf den stillen Kiefernwald von Lido del Sole und machen Sie einen Spaziergang oder eine Radtour durch die hübsche Umgebung.

Vanuit de ruime kamers kunnen de zwembaden en delen van het inheemse bos rondom het hotel worden bewonderd.
Starten Sie den Tag mit einem Frühstück. Die Pools und Teile des Urwaldes, der das Hotel umgibt, können Sie von den geräumigen Unterkünften bewundern.

Rondom het hotel zijn diverse wandel- en fietspaden te vinden, dwars door het bos.
Der Wald in der Umgebung des Lidhem ist von Wander- und Radwegen durchzogen.

Hotel Arcu Di Sole is te vinden op slechts 400 meter afstand het strand van Barraci. Dit hotel beschikt over een tuin met een zwembad waar rondom ligstoelen staan.
Nur 400 Meter vom Strand Barraci entfernt bietet dieses Hotel einen Garten mit einem Swimmingpool, der von Sonnenliegen umgeben ist.