Vertaling van "zwembad waar rondom " (Nederlands → Duits) :

Hotel Arcu Di Sole is te vinden op slechts 400 meter afstand het strand van Barraci. Dit hotel beschikt over een tuin met een zwembad waar rondom ligstoelen staan.
Nur 400 Meter vom Strand Barraci entfernt bietet dieses Hotel einen Garten mit einem Swimmingpool, der von Sonnenliegen umgeben ist.

Het Atlantique motel heeft een zonneterras rondom het zwembad, waar u kunt loungen op de ligstoelen.
Im Atlantique Motel können Sie am Pool auf einer Sonnenterrasse auf den Liegestühlen verweilen.

De kamers en-suites liggen rondom de patio en het zwembad, waar u heerlijk kunt ontspannen tijdens de warmere uren van de dag.
Die Zimmer und Suiten sind rund um die Terrasse und den Pool herum angelegt. Während der wärmeren Tagesstunden finden Sie keinen besseren Ort zum Entspannen.

Breng de dag door in het complex, waar u op een van de ligstoelen rondom het zwembad kunt genieten van de zon.
Verbringen Sie den Tag auf der Anlage beim Sonnenbaden auf einem der Liegestühle am Pool, schwimmen Sie eine Runde um sich abzukühlen oder lehnen Sie sich einfach zurück und lesen ein Buch.

Op het mooie terras van het Riad Chalymar kunt u genieten van een drankje of de indrukwekkende zonsondergang. Rondom het zwembad zijn diverse zithoekjes te vinden, waar u in alle rust een boek kunt lezen.
Nach einem erlebnisreichen Tag in Marrakesch entspannen Sie bei einem Drink mit Freunden auf der wunderschönen Terrasse des Riad Chlaymar. Hier genießen Sie den herrlichen Sonnenuntergang oder relaxen mit einem Buch in einer der Lounges, die den Pool umgeben.

Het beschikt over een zwembad met een bar in het water en een restaurant, waar gerechten uit de gebieden rondom de zuidelijke Grote Oceaan geserveerd worden.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant, das Ihnen Köstlichkeiten aus der südpazifischen Küche serviert, sowie einen Pool mit einer Swim-up-Bar.

Het pand is gebouwd rondom een middeleeuwse toren en heeft een tuin met zwembad en een gezellige lounge met open haard, waar het ontbijt wordt geserveerd.
Es ist rings um einen mittelalterlichen Turm erbaut und bietet einen Garten mit Pool sowie eine gemütliche Lounge mit Kamin, wo das Frühstück serviert wird.

Rondom het zwembad zijn ligstoelen en een bar, waar snacks en drankjes worden geserveerd.
Am Swimmingpool erwarten Sie Sonnenliegen und eine Poolbar, an der Sie Snacks sowie Getränke erhalten.

De spa biedt een sauna en een Turks bad. Rondom het zwembad vindt u ligstoelen en er staat een tuinhuisje, waar u kunt ontspannen.
Der Wellnessbereich umfasst eine Sauna und ein türkisches Bad. Am Pool können Sie auf Liegestühlen und in einem Pavillon entspannen.

Rondom het zwembad zijn ligstoelen, waar u kunt zonnebaden.
Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie die Sonne auf den Liegestühlen, die den Pool umgeben.