Traduction de «deelnemen aan een canyoning-tocht » (Néerlandais → Allemand) :

De thermale baden van de Aquadome en het buitenzwembad van Längenfeld liggen op 17 km afstand. In 1 uur rijdt u naar het treinstation van het Ötztal en het avonturenpark Area 47, waar u kunt raften en klimmen of deelnemen aan een canyoning-tocht.
Ein Skiraum mit einem Skischuhtrockner ist ebenfalls verfügbar. Die Therme Aquadome und das Freibad in Längenfeld befinden sich 17 km entfernt und der Bahnhof Ötztal sowie der Outdoor-Abenteuerpark Area 47 mit Möglichkeiten zum Rafting, Canyoning und Klettern können mit dem Auto innerhalb einer Stunde erreicht werden.

Gasten kunnen genieten van de zon bij het zwembad of deelnemen aan een begeleide tocht door het natuurpark van Koh Chang.
Genießen Sie die Sonne am Pool oder nehmen Sie an einer der geführten Wanderung durch den Naturparl Koh Chang teil.

Bij de accommodatie en in de omgeving is van alles te ondernemen, bijvoorbeeld wandelen en deelnemen aan een avontuurlijke tocht van boomtop tot boomtop.
Zu den zahlreichen Aktivitäten an der Unterkunft oder in der Umgebung gehören Wandern und eine Baumkronenweg-Tour.

In de zomer zijn er begeleide wandelingen en mountainbike-tochten. U kunt ook de gletsjer bezoeken, raften, een canyoning-tocht ondernemen en nog veel meer.
Im Sommer werden geführte Wanderungen und Mountainbike-Touren, Gletscherführungen, Rafting, Canyoning und vieles mehr organisiert.

U kunt genieten van een massage of deelnemen aan een kookles. Tijdens de kookles maakt u een begeleide tocht naar een markt om ingrediënten te kopen en op Balinese wijze af te dingen.
Sie können hier auch eine Massage genießen oder an einem Kochkurs teilnehmen, welcher eine geführte Tour zum Markt umfasst, um die Zutaten einzukaufen und auf balinesische Art feilschen zu lernen.

Gasten kunnen deelnemen aan het olijven plukken (in het juiste seizoen), en fietsen zijn beschikbaar voor een tocht door het gebied.
Sie können in der Saison an der Olivenernte teilnehmen oder mit den zur Verfügung stehenden Fahrrädern eine Radtour in der Umgebung unternehmen.

Hier kunt u wandelen met professionele gidsen, een tocht maken over de Douro in een typische Rabelo-boot, en deelnemen aan wijnproeverijen.
Freuen Sie sich hier auf Wanderungen mit professionellen Führern, Fahrten in einem typischen Rabelo-Boot entlang des Flusses Douro und Weinproben.

Tegen een toeslag kunt u deelnemen aan begeleide wandelingen in de omgeving of een tocht per koets maken door het natuurgebied.
Gegen einen Aufpreis werden geführte Wanderungen und Kutschfahrten durch das Naturschutzgebiet angeboten.

U kunt tevens deelnemen aan een tocht door het regenwoud van Ojochal Park of walvissen en dolfijnen kijken in het Ballena Marine Park.
Sie können im Ojochal Park an einer Baumwipfeltour durch den Regenwald teilnehmen oder im Ballena Marina Park Wale und Delfine beobachten.

Bovendien kunt u deelnemen aan een tocht langs de omliggende eilanden met de privéjachten van het resort.
Unternehmen Sie auf einer der resorteigenen Yachten eine Tour zu den umliegenden Inseln, erholen Sie sich am eigenen Strand oder trainieren Sie im Fitnesscenter.