Traduction de «deelnemen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt deelnemen aan groepslessen fitness of profiteren van een privétrainer.
Ein Personal Training und Gruppenfitnesskurse werden ebenfalls angeboten.

U kunt deelnemen aan activiteiten zoals beachvolleybal, fietsen en duiken op exclusieve strand van het hotel.
Freuen Sie sich auf Aktivitäten wie Beachvolleyball, Radfahren und Tauchen am hoteleigenen exklusiven Strand.

Andere activiteiten waaraan je kunt deelnemen in de buurt van dit hotel, zijn diepzeevissen, de rumstokerijen, duiken en snorkelen, paardrijden, een fietstocht en nog veel meer.
Andere Aktivitäten, an denen Sie in der Nähe dieses Hotels teilnehmen sind zum Beispiel Hochseeangeln, die Rumdestillerien, Tauchen und Schnorcheln, Reiten, Fahrradtouren und vieles mehr.

Gasten kunnen deelnemen aan extra buitenactiviteiten zoals skiën in de winter en wandelen in de warmere maanden.
Gäste haben Zugang zu verschiedenen Aktivitäten im Freien, wie Skifahren im Winter und Wandern in den wärmeren Monaten.

In de Mediterranean Brasserie kunnen gasten kookworkshops volgen, een kijkje nemen in de open keuken en deelnemen aan wijnproeverijen. De Urban Bar biedt een gezellige open haard, een retro-interieur en een uitgebreide cocktailkaart.
Für Ihre Unterhaltung sorgt die mediterrane Brasserie mit einer Reihe an Aktivitäten, einschließlich einer Show-Küche sowie Workshops und Weinproben.

Als gast heeft u gratis toegang tot de Holmes Place Health Club. Hier vindt u een een fitnessruimte en een binnenzwembad en kunt u deelnemen aan fitnesslessen.
Darüber hinaus haben Sie kostenfreien Zugang zum Holmes Place Health Club, der Ihnen Fitnesskurse, einen Fitnessraum und einen Innenpool bietet.

Op maandag en vrijdag kunt u gratis deelnemen aan een stadswandeling.
Verschiedene kostenfreie Führungen werden ebenfalls angeboten. Montags und freitags können Sie an einer kostenfreien Stadtführung teilnehmen.

Ook kunt u deelnemen aan yoga-, aerobic- en danslessen.
Auch Yoga-, Aerobic- und Tanzkurse werden angeboten.

De RockResorts Spa beschikt over een fitnessruimte van 200 vierkante meter waar u kunt deelnemen aan yoga- en pilates-lessen.
Das RockResorts Spa bietet Ihnen ein 237 m² großes Fitnesscenter mit Yoga- und Pilates-Kursen.

U kunt er deelnemen aan Vietnamese kooklessen, lessen tai chi, of kiezen uit verschillende tours in de omgeving.
Nehmen Sie an vietnamesischen Kochkursen, Tai Chi-Kursen oder verschiedenen Tourangebotenen teil.