Traduction de «dagelijkse boottochten wijnproeverijen en excursies » (Néerlandais → Allemand) :

De eigenaren van de accommodatie helpen graag bij het regelen van dagelijkse boottochten, wijnproeverijen en excursies naar het nationale park Kornati-archipel.
Die Eigentümer der Unterkunft unterstützen Sie gerne bei der Organisation von Ausflügen in den Nationalpark Kornati Island, von Bootsfahrten und von Weinproben.

Hotel Monte Da Morena organiseert diverse activiteiten, zoals boottochten, wijnproeverijen en excursies naar steden in de buurt.
Das Hotel Monte da Morena organisiert auch verschiedene Aktivitäten wie Bootsfahrten, Weinproben und Ausflüge zu Städten der Region.

Het personeel regelt graag excursies voor u, zoals boottochten, wijnproeverijen, concerten en verschillende rondleidingen.
Gerne hilft Ihnen das Personal bei der Planung von Unternehmungen wie Schiffsfahrten, Weinverkostungen, Konzerte oder diverse Führungen.

De eigenaar kan u helpen met het regelen van excursies, bezienswaardigheden, het huren van een boot, en vervoer met speciale kortingen, zoals: De accommodatie organiseert wijnproeverijen, excursies naar het Nationaal park Brionische eilanden en boottochten naar Venetië.
Der Besitzer organisiert gern Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten, einen Bootsverleih und Transfers zu ermäßigten Preisen für Sie. Es werden auch Ausflüge zu Weinproben, zum Nationalpark Brijuni-Inseln und Bootsfahrten nach Venedig organisiert.

Activiteiten die u in de buurt van Pension Winzerhaus kunt ondernemen, zijn onder andere wijnproeverijen, boottochten op de rivier de Moezel, en excursies in de vulkanische Eifel.
Zu den Freizeitaktivitäten in der Umgebung der Pension Winzerhaus zählen Weinproben, Bootstouren auf der Mosel und Ausflüge in die Vulkaneifel.

De receptie organiseert ook boottochten, autoverhuur, wandeltochten, kajakken op zee en dagelijkse excursies naar Kekova, Saklikent of Patara.
Die Mitarbeiter der Rezeption können Bootsfahrten, einen Mietwagen, Wanderungen, Kajakfahren sowie Tagesausflüge nach Kekova, Saklikent oder Patara für Sie organisieren.

De 24-uursreceptie kan u assisteren met het regelen van boottochten, huurauto's, wandeltochten en dagelijkse excursies naar het eiland Kekova en de kloof Saklikent.
An der 24-Stunden-Rezeption unterstützt man Sie gerne bei der Organisation einer Bootstour, eines Autoverleih sowie bei Wanderungen und Tagestouren nach Kekova und Saklikent.

De accommodatie organiseert dagelijkse excursies naar lokale bezienswaardigheden zoals de drijvende markt, boottochten op de rivier en fietstochten naar rijstvelden, een pagode en rijstwijnproducenten.
Ausflüge zu regionalen Sehenswürdigkeiten wie dem schwimmenden Markt, Bootsfahrten auf dem Fluss nahe dem Dorf und Fahrradtouren zu den Reisfeldern, zur Pagode oder zu einem Produzenten von Reiswein werden täglich angeboten.