Vertaling van "dagelijks een ontbijt en gedurende " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het pension verzorgt dagelijks een ontbijt en gedurende de dag gerechten met gegrild vlees en maaltijden bereid met olijfolie.
Im hoteleigenen Restaurant können Sie täglich ein Frühstück genießen. Untertags sind hier auch Grillgerichte und verschiedene Mahlzeiten erhältlich, die mit Olivenöl zubereitet werden.

Het restaurant van Pousada Mar de Araçatiba serveert zeevruchten gedurende de dag. Ook wordt er dagelijks een ontbijt met fruit en brood verzorgd.
Das Restaurant serviert den ganzen Tag über Meeresfrüchte sowie morgens ein Frühstück mit Obst und Brot.

Het Riad serveert dagelijks een ontbijt op het terras, waar u gedurende de dag ook terecht kunt voor een kopje thee.
Das Riad serviert Ihnen täglich ein Frühstück auf der Terrasse.

Een nabijgelegen tapasbar, Luna Café, is in de zomer dagelijks geopend tijdens en gedurende de rest van het jaar op verschillende tijden.
Die Mitarbeiter buchen gerne Touren für Sie. Die nahe gelegene Tapas-Bar Café Luna ist im Sommer täglich und im restlichen Jahr zu unterschiedlichen Zeiten geöffnet.

Gasten kunnen de dag energiek beginnen met het ontbijtbuffet. Dit ontbijt word gedurende de week tussen 06:30 uur en 10:00 uur geserveerd en in de weekenden en op feestdagen tussen 07:00 uur en 10:00 uur.
Für einen erlebnisreichen Tag stärken Sie sich am Frühstücksbuffet, das Ihnen an Werktagen von 06:30 bis 10:00 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen von 07:00 bis 10:00 Uhr serviert wird.

Op verzoek kunnen zowel voor het ontbijt als gedurende de dag traditionele gerechten uit Stiermarken, voornamelijk bereid met lokale en biologische producten, worden geserveerd.
Zum Frühstück und während des Tages auf Anfrage werden traditionelle steirische Gerichte aus lokalen und biologisch angebauten Produkten serviert.

Op de vierde verdieping van het hotel is een restaurant, waar een Amerikaans ontbijt en gedurende de dag volgens het menu maaltijden worden aangeboden en een vergadering kan worden gehouden.
In der 4. Etage des Hotels gibt es einen Restaurant-Service, wo Sie ein amerikanisches Frühstück genießen, Arbeitstreffen abhalten oder den ganzen Tag über ein Menü bestellen können.

Het café serveert een ontbijt en gedurende de dag snacks en drankjes.
Das Café des Hotels bietet Frühstück sowie den ganzen Tag über Snacks und Getränke.

Het restaurant van dit designhotel serveert dagelijks een ontbijt met lokale producten van de boerderij, 's avonds een buffet met regionale specialiteiten en een dagelijks vast menu.
Das Restaurant dieses Designhotels serviert Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet mit landwirtschaftlichen Produkten aus der Umgebung, Abendbuffets mit regionalen Spezialitäten und täglich ein festes Tagesmenü.

Het restaurant en de bar in de lobby zijn beide dagelijks geopend en serveren dagelijks een ontbijt en traditionele en internationale gerechten.
Sowohl das Restaurant als auch die Lobbybar sind täglich geöffnet und servieren Ihnen traditionelle und internationale Küche sowie jeden Morgen ein Frühstück.