Traduction de «dagelijks de veerboten naar italië » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van de haven, waar dagelijks de veerboten naar Italië vertrekken, en het strand van Arinella ligt op 8 minuten rijden.
In 5 Gehminuten erreichen Sie den Hafen, von dem täglich die Fähren nach Italien abfahren. Vom Strand Arinella trennen Sie 8 Fahrminuten.

De luchthaven Aktio is op 45 km afstand gelegen en het is ook 45 km naar de haven van Igoumenitsa, van waar veerboten naar Italië vertrekken.
Zum Flughafen Aktio sind es 45 km und den Hafen Igoumenitsa mit Fähren nach Italien erreichen Sie nach 45 km.

De haven van Durrës, met veerboten naar Italië, ligt op 5 minuten rijden van de Vila Lule.
Der Hafen von Durrës bietet Fährverbindungen nach Italien an und ist 5 Fahrminuten von der Vila Lule entfernt.

Parga ligt op 24 km van de accommodatie. Op 24 km afstand bevinden zich ook de stad en de haven van Igoumenitsa, waarvandaan de veerboten naar Italië vertrekken.
Die Stadt Parga liegt 24 km von der Unterkunft entfernt und nach ebenfalls 24 km gelangen Sie nach Igoumenitsa und dem dortigen Hafen, von dem aus Fähren nach Italien ablegen.

Veerboten naar St. Michael's Mount varen in de zomer dagelijks en het eiland kan bij eb tevens dagelijks te voet bereikt worden.
Fähren nach St. Michael's Mount verkehren täglich während der Sommersaison, und die Insel ist auch zu Fuß bei Ebbe erreichbar.

Er vertrekken dagelijks veerboten naar Trapani en de overtocht duurt ongeveer 30 minuten.
Fähren nach Trapani fahren täglich ab, die Fahrt dauert etwa 30 Minuten.

Dagelijks vertrekken er tal van veerboten naar de Dalmatische eilanden Hvar, Brač, Vis, en Šolta.
Zahlreiche Fährschiffe legen täglich zu den dalmatinischen Inseln Hvar, Brač, Vis und Šolta ab.

Het centrale busstation ligt om de hoek. Veerboten naar Venetië vertrekken dagelijks vanuit de kleine jachthaven in het centrum.
Die Hauptbushaltestelle befindet sich gleich um die Ecke und vom kleinen Jachthafen im Zentrum legen täglich Boote nach Venedig ab.

Villa Domina bevindt zich op 700 meter van het belangrijkste bus- en treinstation en de veerhaven van Split, waar dagelijks veerboten naar de nabijgelegen eilanden vertrekken.
Nach nur 700 m erreichen Sie den Busbahnhof und den Hauptbahnhof sowie den Fährhafen von Split mit täglichen Verbindungen zu den umliegenden Inseln.

Er zijn goede busverbindingen naar de veerhaven, voor de veerboten naar Favignana, Sardinië en het vasteland van Italië.
Dank der guten Busverbindungen gelangen Sie bequem zum Hafen. Dort starten Fähren auf die Inseln Favignana und Sardinien sowie zum italienischen Festland.