Vertaling van "waar dagelijks de veerboten naar italië " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van de haven, waar dagelijks de veerboten naar Italië vertrekken, en het strand van Arinella ligt op 8 minuten rijden.
In 5 Gehminuten erreichen Sie den Hafen, von dem täglich die Fähren nach Italien abfahren. Vom Strand Arinella trennen Sie 8 Fahrminuten.

De luchthaven Aktio is op 45 km afstand gelegen en het is ook 45 km naar de haven van Igoumenitsa, van waar veerboten naar Italië vertrekken.
Zum Flughafen Aktio sind es 45 km und den Hafen Igoumenitsa mit Fähren nach Italien erreichen Sie nach 45 km.

In 25 minuten rijdt u naar de haven van Mahón, waar u op veerboten naar Valencia en Barcelona kunt stapppen. De luchthaven van Menorca ligt op 24 km afstand.
Den Hafen Mahon mit Fährverbindungen nach Valencia und Barcelona erreichen Sie nach einer 25-minütigen Fahrt. Der Flughafen Menorca liegt 24 km entfernt.

Het Gardenia Hotel ligt op slechts 500 meter van de haven van Pescara, waar u de veerboten naar de Tremiti-eilanden kunt nemen.
Das Gardenia Hotel liegt nur 500 Meter vom Hafen von Pescara entfernt, von wo aus Fähren zu den Tremiti-Inseln auslaufen.

Het buitenzwembad van het Pera di Basso ligt in zijn tuin en kijkt uit over de zee. Agriturismo Pera Di Basso bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de haven van Ischia, waar de belangrijkste veerboten naar Napels vertrekken.
Das Pera di Basso Agriturismo befindet sich nur eine 10-minütige Fahrt vom Hafen von Ischia entfernt, von wo aus Sie die wichtigsten Fähren nach Neapel nehmen können.

Het ligt op minder dan 2 km van de aanlegsteiger van Karamunting, waar dagelijks boten vertrekken naar de Turtle Islands.
Außerdem befindet sich das Nak Hotel nur knapp 2 km vom Karamunting Jetty entfernt, wo täglich Boote nach Turtle Island ablegen.

Het Vergos Hotel ligt op ongeveer 5 km van Ormos Panagia, waar dagelijks cruiseschepen vertrekken naar de berg Athos.
Das Vergos Hotel liegt etwa 5 km von Ormos Panagia entfernt, von wo täglich Bootsfahrten zum Berg Athos abfahren.

De haven van Durrës, met veerboten naar Italië, ligt op 5 minuten rijden van de Vila Lule.
Der Hafen von Durrës bietet Fährverbindungen nach Italien an und ist 5 Fahrminuten von der Vila Lule entfernt.

Parga ligt op 24 km van de accommodatie. Op 24 km afstand bevinden zich ook de stad en de haven van Igoumenitsa, waarvandaan de veerboten naar Italië vertrekken.
Die Stadt Parga liegt 24 km von der Unterkunft entfernt und nach ebenfalls 24 km gelangen Sie nach Igoumenitsa und dem dortigen Hafen, von dem aus Fähren nach Italien ablegen.

Villa Domina bevindt zich op 700 meter van het belangrijkste bus- en treinstation en de veerhaven van Split, waar dagelijks veerboten naar de nabijgelegen eilanden vertrekken.
Nach nur 700 m erreichen Sie den Busbahnhof und den Hauptbahnhof sowie den Fährhafen von Split mit täglichen Verbindungen zu den umliegenden Inseln.