Traduction de «dag begint met vers » (Néerlandais → Allemand) :

Uw dag begint met vers fruit, vruchtensappen, ontbijtgranen en warme wafels.
Starten Sie Ihren Tag im Windsor Howard Johnson Plaza Hotel mit frischem Obst, Säften, Müsli und heißen Waffeln.

De dag begint met een uitgebreid ontbijt met biologische groenten en fruit uit de eigen tuin van het pand, lokale kaas, zelfgemaakte jam, zwarte en groene olijvenkaviaar en vers brood met een kopje thee of vers gezette koffie.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstück mit Biogemüse und -obst aus dem eigenen Garten der Unterkunft, regionalem Käse, hausgemachten Marmeladen, schwarzem und grünem Olivenkaviar sowie frischem Brot.

Uw dag begint goed met een gezond en continentaal ontbijt. U kunt zich onder meer tegoed doen aan vers fruit uit de eigen tuin, opgediend in de gezellige open keuken.
Beginnen Sie den Tag mit einem gesunden kontinentalen Frühstück, das in der gemütlichen, offen geschnittenen Küche aus saisonalem, selbst angebauten frischen Obst zubereitet wird.

De dag begint met een uitgebreid ontbijtbuffet, met vers geperste vruchtensappen en delicatessen bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit frisch gepressten Fruchtsäften und Delikatessen aus frischen, saisonalen Zutaten.

Uw dag begint hier goed, met een vers ontbijt in het pension.
Jeden Morgen wird Ihnen ein frisch zubereitetes Frühstück in der Pension serviert.

Dankzij de broodservice van het pand begint u elke dag goed met vers gebakken brood.
Der Brotservice sorgt für frisch gebackenes Brot zu Beginn eines jeden Tages.

Uw dag begint hier goed, met een uitgebreid ontbijtbuffet, bestaande uit onder meer eieren, spek en vers fruit.
Jeden Morgen genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Eiern, Speck und frischem Obst.

Uw dag begint goed met een traditioneel Italiaans ontbijt, dat onder andere bestaat uit vers fruit en heerlijk gebak.
Ihren Morgen beginnen Sie mit einem traditionellen italienischen Frühstück mit frischem Obst und köstlichem Kuchen.

De dag begint met een tropisch eilandontbijt, dat elke dag in het restaurant of in uw kamer wordt geserveerd.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem " Tropical-Island-Frühstück" , das Sie jeden Morgen entweder im Restaurant oder auf Ihrem Zimmer genießen können.

Uw dag begint met een ontbijtbuffet, geserveerd in het restaurant, dat ook elke dag geopend is voor het diner.
Ihr Tag beginnt mit einem Frühstücksbuffet im Restaurant, das auch täglich zum Abendessen geöffnet ist.