Traduction de «goed met vers » (Néerlandais → Allemand) :

In de ochtend kunt u wakker worden met een goed uitgebalanceerd, vers bereid ontbijtbuffet.
Morgens erwartet Sie ein ausgewogenes, frisch zubereitetes Frühstücksbuffet.

Dankzij de broodservice van het pand begint u elke dag goed met vers gebakken brood.
Der Brotservice sorgt für frisch gebackenes Brot zu Beginn eines jeden Tages.

U begint de dag goed met een gratis ontbijt met vers gebakken brood en vers sinaasappelsap.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück, das im Übernachtungspreis inbegriffen ist. Dazu gehören frisch gebackenes Brot und frisch gepresster Orangensaft.

U begint de dag goed met een vers ontbijt buffet in het tuinrestaurant, met onder meer groenten, fruit en vers gebakken brood.
Starten Sie Ihren Tag im Gartenrestaurant mit einem frischen Frühstücksbuffet, das Obst, Gemüse und frisch gebackenes Brot beinhaltet.

In het Segas begint u de dag goed met een royaal, vers bereid Grieks ontbijt, met onder meer vers fruit, vruchtensap, jam, croissants en ontbijtgranen.
Morgens stärken Sie sich im Segas Hotel bei einem reichhaltigen und frisch zubereiteten griechischen Frühstück. Dieses beinhaltet frisches Obst, Säfte, Marmeladen, Croissants und Cerealien.

Begin de dag goed met een gratis ontbijtbuffet. ´s Middags kunt u genieten van thee en vers gebakken koekjes. Sluit de dag af met een goed glas wijn op het dak van de herberg.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet, das im Übernachtungspreis enthalten ist. Ebenso verweilen Sie am Nachmittag bei Tee und frisch gebackenen Keksen. Den Abend lassen Sie bei einem Glas Wein auf der Dachterrasse des Gasthauses ausklingen.

In het rustieke restaurant Wiphala kunt u elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met vers fruit, verse vruchtensappen en zelfgebakken brood en zoete deegwaren.
In dem im Landhausstil gestalteten Restaurant Wiphala steht morgens ein Frühstücksbuffet mit frischem Obst, Natursäften und hausgemachtem Brot und Gebäck bereit.

In het restaurant ALTERRACE kunt u elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met onder meer vers brood, koffie en traditioneel Japanse gerechten met zorgvuldig geselecteerde lokale ingrediënten.
Das ALTERRACE Restaurant bietet ein tägliches Frühstücksbuffet mit frisch gebackenem Brot mit Kaffee sowie traditionelle japanische Gerichte aus sorgfältig ausgewählten Zutaten aus der Region.

U kunt de dag goed beginnen met een vers ontbijt in het O Restaurant op het terrein.
Der Zimmerservice steht rund um die Uhr zu Ihrer Verfügung. Im Krystal Grand Flamenco Punta Cancún wird Ihnen morgens im hoteleigenen Restaurant O ein frisch zubereitetes Frühstück serviert.

De meeste kamers bieden uitzicht op de rustige binnenplaats. De dag in Hotel 38 begint goed met een vers bereid ontbijtbuffet in de ontbijtzaal.
Die meisten befinden sich auf der ruhigen Innenhofseite. Im Hotel 38 beginnen Sie den Tag im Frühstücksraum mit einem frisch zubereiteten Frühstücksbuffet.