Traduction de «dag beginnen met thee of koffie en zelfgemaakte muffins » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen de dag beginnen met thee of koffie en zelfgemaakte muffins.
Starten Sie mit einem Tee oder Kaffee und hausgemachten Muffins in den Tag.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakt brood en jam, muffins, koekjes, vers gebakken cakes, vruchtensap, thee en koffie.
Das Frühstück umfasst hausgemachtes Brot und Marmelade, Muffins, Gebäck und frisch gebackene Kuchen ebenso wie Fruchtsaft, Tee und Kaffee.

Hotelito del Mar ligt op 700 m van de luchthaven Bocas del Toro en het centrum van de stad. Het biedt gratis WiFi en een continentaal ontbijt, dat bestaat uit koffie, thee, vers sap en fruit, en zelfgemaakte muffins.
Nur 700 m entfernt vom Flughafen und vom Stadtzentrum von Bocas del Toro bietet Ihnen das Hotelito del Mar kostenfreies WLAN sowie ein kontinentales Frühstück mit Kaffee, Tee, frischen Säften und Obst sowie hausgemachten Muffins.

Vroege vogels kunnen de dag beginnen met het Express-ontbijt, bestaand uit een croissant, koffie of thee, jus d'orange en een stuk fruit.
Frühaufsteher können den Tag bei einem Express Frühstück mit Croissants, Kaffee oder Tee, Orangensaft und Obst starten.

U kunt de dag beginnen met een ontbijtbuffet met biologische producten, verse vruchtensappen en thee en koffie voor de fijnproevers.
Ein Frühstücksbuffet mit Bio-Produkten, frischen Säften sowie Gourmet-Tee und -Kaffee wird Ihnen morgens angeboten.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een typisch Nederlands ontbijt met verschillende soorten brood, kaas en gebak, en koffie of thee.
Morgens genießen Sie ein typisches niederländisches Frühstück, zu dem unter anderem eine Auswahl an Brotsorten, Käse und Gebäck sowie Kaffee und Tee gehören.

U kunt de dag beginnen met een typisch Italiaans ontbijt, met croissants, vers gebak en cappuccino, thee of koffie.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem typisch italienischen Frühstück, das frisches Gebäck und Croissants sowie Cappuccino, Tee oder Kaffee umfasst.

U kunt 's ochtends beginnen met een gratis ontbijt (zelfbediening) met eieren, fruit, brood en beleg. De hele dag is er gratis thee en koffie beschikbaar.
Das Frühstück zur Selbstbedienung mit Eiern, Obst, Brot und Aufstrichen ist im Preis inbegriffen, zudem werden Sie den ganzen Tag über mit kostenlosem Tee und Kaffee verwöhnt.

U kunt de dag beginnen met een Italiaans ontbijt met zoete broodjes en croissants, thee of koffie.
In den Apartments kommt ein privater Balkon mit Meerblick hinzu. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück im italienischen Stil, das süßes Gebäck und Croissants sowie Tee oder Kaffee umfasst.

U kunt de dag goed beginnen met een open ontbijtbuffet en een kopje thee of koffie.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet, das Tee und Kaffee beinhaltet.