Traduction de «hun dag beginnen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen hun dag beginnen met een Turks ontbijtbuffet, of in de privacy van hun kamer van hun ontbijt genieten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Sie können die erste Mahlzeit des Tages auch in Ihrem Zimmer in privatem Ambiente einnehmen.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een Turks ontbijtbuffet, of in de privacy van hun kamer van hun ontbijt genieten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet oder Sie nehmen Ihr Frühstück auf Ihrem Zimmer ein.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijt in boerderijstijl, inclusief zelfgebakken brood, dat wordt geserveerd in de privacy van hun kamer.
Ihren Tag können Sie mit einem Frühstück nach Bauernart, einschließlich hausgemachtem Brot, beginnen, das Ihnen in der Privatsphäre Ihres Zimmers serviert wird.

De gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijtbuffet, dat in in de eetzaal of op hun kamer genuttigd kan worden.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Speisesaal. Sie können die erste Mahlzeit des Tages auch in Ihrem Zimmer in privatem Ambiente einnehmen.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijtbuffet of in hun eigen kamer van het ontbijt genieten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet oder bestellen das Frühstück in Ihr Zimmer.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijtbuffet of op hun eigen kamer ontbijten.
Morgens steht ein leckeres Frühstücksbuffet für Sie bereit. Alternativ frühstücken Sie auf Ihrem Zimmer.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een continentaal ontbijt, ontspannen in het buitenzwembad of hun e-mails lezen dankzij de gratis WiFi.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück, entspannen Sie sich im Außenpool und lesen Sie E-Mails über kostenfreies WLAN.

De gasten kunnen hun dag beginnen met een gratis warm ontbijt dat volgens hun wensen wordt bereid.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem bei Bestellung frisch zubereiteten Frühstück. Im Seafood Chops Restaurant und im Grille 101 werden Mittag- und Abendessen serviert.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijtbuffet, dat elke dag wordt geserveerd in de eetkamer met zijn retro-interieur uit de jaren 50.
Sie stärken sich morgens an einem Frühstücksbuffet im Speiseraum im Stil der Jahrhundertmitte.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijtbuffet en later op de dag genieten van een maaltijd in het eigen restaurant van het hotel.
Morgens wird Ihnen ein Frühstücksbuffet serviert und im Restaurant vor Ort können Sie weitere Mahlzeiten genießen.