Traduction de «daaruit is men binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van Oestrich-Winkel ligt op 4 km afstand. Van daaruit is men binnen 25 minuten in Wiesbaden.
Der Bahnhof Oestrich-Winkel befindet sich 4 km entfernt. Von dort erreichen Sie Wiesbaden in 25 Minuten.

Van daaruit bent u binnen 10 minuten op station Sloterdijk, het Museumplein, de Dam of het centraal station.
Von dort erreichen Sie mit dem Bus 21 und der Straßenbahn 10 den Bahnhof Sloterdijk, den Museumsplatz, den Damplatz und den Amsterdamer Hauptbahnhof in 10 Minuten.

Het familiehotel City Hotel ligt naast het station in Täsch; van daaruit bent u binnen 12 minuten in Zermatt.
Das familiengeführte Hotel City liegt neben dem Bahnhof in Täsch. Von hier aus erreichen Sie Zermatt in 12 Minuten.

Te voet is men binnen 15 minuten bij het strand en met de taxi is het 5 minuten naar de luchthaven.
Zum Strand benötigen Sie 15 Gehminuten. Den Flughafen von Eilat erreichen Sie in weniger als 5 Minuten mit dem Taxi.

In het a-la-carterestaurant van het hotel kan men binnen en buiten eten. Het biedt bovendien een prachtig uitzicht op het strand.
Das À-la-carte-Restaurant im Innen- und Außenbereich des Hotel Beste befindet sich in einem schönen Garten und blickt auf den Strand.

Vanaf La Moretina staat men binnen 20 minuten op de skipistes.
Vom La Moretina gelangen Sie in weniger als 20 Minuten auf die Pisten.

Met de metro vanaf de halte Xativa reist men binnen 25 minuten naar het vliegveld van Valencia.
Von dort gelangen Sie in 25 Minuten zum Flughafen Valencia.

Met de trein is men binnen 30 minuten op de luchthaven Schiphol.
Mit dem Zug erreichen Sie den Flughafen Schiphol in 30 Minuten.

Binnen 2 minuten bent u bij een bushalte: van daaruit reist u gemakkelijk naar het station, dat uitstekend is verbonden met Amsterdam, Schiphol en Haarlem.
In nur 2 Minuten gelangen Sie zu einer Bushaltestelle mit bequemem Anschluss an den Bahnhof. Von dort aus besteht eine schnelle Anbindung an Amsterdam, zum Flughafen Schiphol und nach Haarlem.

Van daaruit kunt u het centrum van Barcelona bereiken binnen een half uur.
Von dort gelangen Sie in weniger als einer halben Stunde ins Stadtzentrum Barcelonas.