Traduction de «daaruit bent » (Néerlandais → Allemand) :

Van daaruit bent u binnen 10 minuten op station Sloterdijk, het Museumplein, de Dam of het centraal station.
Von dort erreichen Sie mit dem Bus 21 und der Straßenbahn 10 den Bahnhof Sloterdijk, den Museumsplatz, den Damplatz und den Amsterdamer Hauptbahnhof in 10 Minuten.

Van daaruit bent u in enkele minuten in het centrum van Parijs.
Von hier aus erreichen Sie nach wenigen Minuten das Pariser Zentrum.

Metrostation Wembley Park ligt op slechts 3 minuten lopen. Van daaruit bent u in 20 min. bij de Eurostar en in 15 min. in het centrum van Londen.
Die U-Bahnstation Wembley Park ist 3 Min. zu Fuß entfernt. Sie bietet eine direkte Verbindung zum Eurostar-Terminal (20 Min. ) und ins Londoner Zentrum (15 Min. ).

Het familiehotel City Hotel ligt naast het station in Täsch; van daaruit bent u binnen 12 minuten in Zermatt.
Das familiengeführte Hotel City liegt neben dem Bahnhof in Täsch. Von hier aus erreichen Sie Zermatt in 12 Minuten.

Pitara Cottage ligt op 150 meter van de snorkelplek van het eiland en op 500 meter van de haven van Gili Trawangan. Van daaruit bent u met de boot in 40 minuten in de haven van Bangsal in Lombok.
Das Pitara Cottage liegt 150 m vom Schnorchelspot der Insel und 500 m vom Hafen Gili Trawangan entfernt, welcher vom Hafen Bangsal in Lombok aus mit dem Boot in 40 Minuten erreichbar ist.

Het Albergo Firenze ligt midden in het historische centrum van Florence, aan de Piazza Donati, vlak bij de belangrijkste straat Via del Corso. Van daaruit bent u zo bij de Duomo, het plein Piazza della Signoria en de Uffizi.
Im Herzen des historischen Zentrums von Florenz erwartet Sie das Albergo Firenze an der Piazza Donati, nur wenige Schritte von der Hauptstraße Via del Corso entfernt. Von hier aus erreichen Sie bequem den Dom von Florenz, die Piazza della Signoria und die Uffizien.

Binnen 2 minuten bent u bij een bushalte: van daaruit reist u gemakkelijk naar het station, dat uitstekend is verbonden met Amsterdam, Schiphol en Haarlem.
In nur 2 Minuten gelangen Sie zu einer Bushaltestelle mit bequemem Anschluss an den Bahnhof. Von dort aus besteht eine schnelle Anbindung an Amsterdam, zum Flughafen Schiphol und nach Haarlem.