Traduction de «creatieve en inventieve gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

Les Terrasses restaurant staat vermeld in bekende toeristische gidsen zoals de Michelingids en de Gault Millau. Het serveert creatieve en inventieve gerechten.
Das Restaurant Les Terrasses wird in bekannten Gourmetführern wie dem Guide Michelin oder dem Gault-Millau erwähnt und verwöhnt Sie mit kreativer, erfinderischer Küche.

Dit idee is terug te zien in het artistieke interieur, dat fantasievol is ingericht met creatieve en inventieve details, zoals foto's op het plafond.
Diese setzt sich in allen Bereichen des kunstvollen Interieurs fort und spiegelt sich wieder in fantasievollen Dekorationen, kreativen Elementen sowie innovativen Details, darunter auch die schönen Deckengemälde.

In Eastwest worden inventieve gerechten geserveerd, geïnspireerd door de verse producten in een verfijnde en intieme setting, met uitzicht op een open-luchtpatio.
Das Restaurant des Eastwests serviert einfallsreiche Küche aus frischen Produkten vom Markt in einer raffinierten und intimen Atmosphäre mit Blick den offenen Innenhof.

Restaurant Ailleurs serveert inventieve gerechten en bar L'Équateur schenkt drankjes.
Das Restaurant Ailleurs serviert Ihnen kreative Küche und in der Bar LÉquateur können Sie sich gern bei einem Drink entspannen.

Deze eetgelegenheid serveert heerlijke Hongaarse specialiteiten en inventieve gerechten, waarbij oosterse en westerse invloeden gecombineerd worden.
Es serviert Ihnen exzellente Spezialitäten der ungarischen Küche sowie innovative Gerichte, die östliche und westliche Aromen gelungen kombinieren.

Het restaurant Royal Grill serveert inventieve gerechten die worden bereid met landbouwproducten van een hoge kwaliteit.
Im Restaurant Royal Grill genießen Sie kreativ zubereitete Gerichte aus Zutaten von höchster Qualität.

U kunt ook genieten van traditionele en inventieve gerechten op het terras of bij de open haard in de eetkamer.
Darüber hinaus genießen Sie traditionelle und kreative Küche auf der Terrasse oder am Kamin im Speisesaal.

De keukenequipe van René Maeder creëert inventieve gerechten en staat altijd klaar om aan uw speciale wensen tegemoet te komen.
René Maeders Küchenbrigade kreiert innovative Gerichte und erfüllt gerne jederzeit Sonderwünsche.

De chef-kok van het hotel nodigt u uit om de inventieve gerechten, bereid met seizoensgebonden producten, te proberen.
Der Küchenchef des Hotels verwöhnt Sie mit innovativen Gerichten aus saisonalen Produkten.

Het restaurant van Le Manoir du Lys heeft een Michelin-ster en serveert inventieve gerechten uit de regionale keuken.
Das Restaurant im Le Manoir Du Lys wurde mit 1 Michelin-Stern ausgezeichnet und serviert Ihnen kreative regionale Küche.