Vertaling van "convento capuchinos biedt een wellnesscentrum met massagebehandelingen " (Nederlands → Duits) :

Het Eurostars Convento Capuchinos biedt een wellnesscentrum met massagebehandelingen en gratis toegang tot de fitnessruimte. Het is gevestigd in een voormalig klooster in het oude centrum van Segovia, naast de Plaza Mayor en de kathedraal.
Das Eurostars Convento Capuchinos begrüßt Sie in einem ehemaligen Kloster in der Altstadt von Segovia, neben der Plaza Mayor und der Kathedrale. Freuen Sie sich auf ein Wellnesscenter mit Massageanwendungen und kostenfreien Zugang zum Fitnessraum.

Sport und Familienhotel Klausen is gelegen tussen de steden Kirchberg en Kitzbühel en biedt traditionele Tiroolse gastvrijheid, een buitenzwembad en een wellnesscentrum met massagebehandelingen.
Zwischen den Städten Kirchberg und Kitzbühel begrüßt Sie das Sport und Familienhotel Klausen, das Sie mit seiner traditionellen Tiroler Gastfreundschaft begeistern wird, mit einem Außenpool und mit einem Wellnessbereich mit Massageanwendungen.

Op verzoek biedt het wellnesscentrum schoonheids- en massagebehandelingen.
Auf Anfrage können Sie sich im Wellnesscenter mit Schönheits- und Massageanwendungen verwöhnen lassen..

Het resort beschikt over 2 buitenzwembaden voor volwassenen, 2 buitenzwembaden voor kinderen, sportfaciliteiten, en een wellnesscentrum dat massagebehandelingen biedt.
Freuen Sie sich auch auf 2 Außenpools für Erwachsene und 2 Kinderbecken im Freien sowie Sportanlagen und ein Spa mit Massage.

Het biedt een wellnesscentrum met een traditionele hamam en massagebehandelingen.
Freuen Sie sich auf das hoteleigene Wellnesscenter mit einem traditionellen Hamam und Massageanwendugnen.

Prana Beach Villas ligt aan het strand op het eiland Koh Samui. De accommodatie biedt een buitenzwembad, een spa- en wellnesscentrum en massagebehandelingen op verzoek.
Das Prana Beach Villas liegt am Strand der Insel Ko Samui und bietet einen Außenpool, ein Spa- und Wellnesscenter sowie auf Anfrage Massageanwendungen.

Het Convento San Esteban biedt gasten gratis toegang tot het wellnesscentrum, dat een fitnessruimte, een Turks bad en een Finse sauna heeft.
Im Convento San Esteban genießen Sie freien Zugang zum Wellnessbereich mit Fitnessraum, Dampfbad und finnischer Sauna.

Het NH Collection Grand Hotel Convento Di Amalfi biedt een modern wellnesscentrum met een fitnessruimte en een Turks bad, een eigen kapel en een parkeerservice.
Das NH Collection Grand Hotel Convento Di Amalfi bietet einen modernen Wellnessbereich mit einem Fitnessbereich und einem türkisches Bad sowie eine Privatkapelle und Parkservice.

Mountain View Villa biedt bovendien een gemeenschappelijke keuken, een zitkamer met een tv en een spa- en wellnesscentrum, waar gasten kunnen genieten van massagebehandelingen.
Zu den Vorzügen der Mountain View Villa zählen eine Gemeinschaftsküche, eine Lounge mit einem TV und ein Spa- und Wellnesscenter mit Massageservice.

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerde 17e-eeuwse molen en biedt een eigen restaurant en een wellnesscentrum met een sauna, een hamam, een hot tub en massagebehandelingen.
Es befindet sich in einer umgebauten Mühle aus dem 17. Jahrhundert und bietet Ihnen ein hauseigenes Restaurant sowie ein Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Hamam, einem Whirlpool und Massageanwendungen.