Traduction de «genieten van massagebehandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen tevens genieten van massagebehandelingen, een bezoek brengen aan de kapsalon of gewoon van een kopje kruidenthee genieten, terwijl ze uitkijken over de vallei rondom Cogne.
Freuen Sie sich auch auf einen Besuch beim Friseur, auf entspannende Massagen oder schlürfen Sie einen Kräutertee im Ruhebereich mit Aussicht auf das Cogne-Tal.

U kunt gebruikmaken van de fitnessruimte, genieten van massagebehandelingen, en souvenirs kopen in de cadeauwinkel.
Sie können im Fitnessstudio trainieren, sich mit Massagen verwöhnen lassen und im Geschenkeladen Souvenirs kaufen.

Mountain View Villa biedt bovendien een gemeenschappelijke keuken, een zitkamer met een tv en een spa- en wellnesscentrum, waar gasten kunnen genieten van massagebehandelingen.
Zu den Vorzügen der Mountain View Villa zählen eine Gemeinschaftsküche, eine Lounge mit einem TV und ein Spa- und Wellnesscenter mit Massageservice.

Het Dar Chams Tanja beschikt over een 24-uursreceptie en een wellnesscentrum, waar u kunt genieten van massagebehandelingen.
Das Dar Chams Tanja hat zudem eine 24-Stunden-Rezeption und ein Wellnesscenter, das Massagen anbietet.

Tegen een toeslag kunt u in uw kamer in het Mamaison Pachtuv Palace genieten van massagebehandelingen.
Im Mamaison Pachtuv Palace können Sie sich auf Ihrem Zimmer gegen Aufpreis mit einer Massage-Anwendung verwöhnen lassen.

Als gast van Maya Ubud Resort Spa kunt u genieten van massagebehandelingen, een partijtje tennis of yoga.
Lassen Sie sich im Maya Ubud Resort Spa mit einer Massage verwöhnen, spielen Sie eine Partie Tennis oder entspannen Sie beim Yoga.

Gasten hebben toegang tot een sauna en kunnen genieten van massagebehandelingen en een hot tub.
Sie haben Zugang zu einer Sauna und genießen Massageservices und einen Whirlpool während ihres Aufenthalts.

U kunt ontspannen in de sauna of de hamam, genieten van massagebehandelingen of trainen in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie in der Sauna oder im Hamam, buchen Sie eine Massageanwendung oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Dit luxe hotel in het luxedistrict Providencia heeft een sauna, een fitnessruimte en een zwembad met glazen panelen en uitzicht op Santiago. U kunt er tevens genieten van massagebehandelingen en een bekroond restaurant.
Dieses luxuriöse Hotel im vornehmen Viertel Providencia bietet Ihnen einen verglasten Pool mit Blick auf Santiago, eine Sauna, ein Fitnesscenter, Massagen und ein preisgekröntes Restaurant.

Gasten kunnen aan hun conditie werken in het fitnesscentrum of genieten van massagebehandelingen in de spa.
Trainieren Sie im Fitnessstudio oder genießen Sie eine therapeutische Verwöhnmassage im Spa.