Vertaling van "tot het wellnesscentrum " (Nederlands → Duits) :

A Golf Olimje, Olimje Monastery, Podcetrtek Castle en Wellnesscentrum Termalija bevinden zich in de omgeving.
Das Natura Amon befindet sich in der Nähe einer Vielzahl an Attraktionen und Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel: A Golf Olimje, Kloster Olimje, Schloss Podčetrtek und Wellness Termalija.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Wellnesscentrum Hamam is de ideale plek om tot rust te komen, met bodyscrubs, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en hand- en voetverzorging.
Körperpeelings, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen, Massagen sowie Gesichtsbehandlungen und Maniküre und Pediküre – das Wellnesscentrum Hamam ist der richtige Ort, um die Seele baumeln zu lassen.

Het hotel beschikt over 205 kamers, het Lounge Restaurant, Pan Tadeusz restaurant, Le Louis d'Or bar, 11 vergaderzalen, 24 uur per dag roomservice en het 6th Sense wellnesscentrum met fitnessruimte, bubbelbad, stoombad, sauna en Balinese massage.
Es verfügt über 205 Zimmer, Lounge Restaurant, Pan Tadeusz Restaurant, Le Louis d'Or Bar, 11 Tagungs räume, Zimmerservice rund um die Uhr und 6th Sense Wellness Center mit Fitnessstudio, Whirlpool, Dampfbad, Sauna sowie balinesischer Massage.

Het hotel beschikt over een wellnesscentrum met zwembad, ideaal om te ontspannen na een drukke dag.
Es verfügt über einen Wellnessbereich mit Pool - einfach ideal zur Entspannung nach einem anstrengenden Tag.

Bezoek het Pan Tadeusz restaurant, Lounge Restaurant, Le Louis d'Or bar en het 6th Sense wellnesscentrum, of maak gebruik van een van de 11 vergaderruimten.
Besuchen Sie das Pan Tadeusz- und das Lounge Restaurant, die Bar Le Louis d'Or und das 6th Sense Wellness Center, oder nutzen Sie einen der 11 Tagungsräume.

Het hotel heeft 56 kamers en beschikt over een wellnesscentrum met zwembad, bubbelbad en sauna's.
Das Hotel bietet 56 Zimmer und ein Wellnesscenter mit Swimmingpool, Jacuzzi und Saunen.

Het is 5 minuten van pretpark Walygator, de dierentuin en wellnesscentrum Thermapolis, een perfecte keuze voor ontspannen familie-uitjes.
Es ist 5 Minuten vom Freizeitpark Walygator, Zoo und Thermapolis Wellness Center entfernt - die perfekte Wahl für einen entspannten Familienurlaub.

Het hotel beschikt over 133 kamers en suites, een wellnesscentrum (sauna, hamam, bubbelbad en fitnessruimte), en een grote evenementenruimte onder een glazen koepel, uniek in heel Toulouse.
Das Hotel bietet 133 Zimmer und Suiten, ein Wellnesscenter (Sauna, Hamam, Whirlpool und Fitnessstudio) und einen großen Veranstaltungsbereich unter einer Glaskuppel mit einzigartiger Lage im Zentrum von Toulouse.

Het hotel biedt kamers met airconditioning, een restaurant, bar, verwarmd buitenzwembad (alleen tijdens het seizoen), 11 vergaderruimten, een wellnesscentrum, fitnessruimte, sauna en een gratis afgesloten privéparkeerplaats.
Es bietet klimatisierte Zimmer, Restaurant, Bar, saisonabhängig geöffneten, beheizten Pool, 11 Tagungsräume, Wellnesscenter, Fitnessstudio, Sauna und kostenlosen, gesicherten Parkplatz.

Het hotel biedt 151 ruime kamers, Winestone restaurant, zwembad, fitness- en wellnesscentrum en een conferentiecentrum met 6 volledig uitgeruste vergaderzalen.
Das Hotel bietet 151 geräumige Zimmer, das Restaurant Winestone, Pool, Fitness- und Wellnesszentrum sowie ein Konferenzzentrum mit 6 komplett ausgestatteten Konferenzräumen.