Vertaling van "congrescentrum cch zijn allemaal binnen loopafstand " (Nederlands → Duits) :

Treinstation Dammtor, de winkelstraten en congrescentrum CCH zijn allemaal binnen loopafstand te vinden.
Der Bahnhof Dammtor, die Einkaufsmeilen und das Kongresszentrum CCH erreichen Sie bequem zu Fuß.

De stadspoorten, het ziekenhuis en de campus van de universiteit liggen allemaal binnen loopafstand van het hotel.
Zu den Stadttoren, dem Krankenhaus und dem Campus der Universität gelangen Sie ebenfalls bequem zu Fuß.

Restaurants, cafés, winkels en supermarkten liggen allemaal binnen loopafstand van Blutsyde.
Restaurants, Cafés, Geschäfte und Supermärkte erreichen Sie vom Blutsyde aus bequem zu Fuß.

Het centraal station (Hauptbahnhof), het congrescentrum CCH en het beursterrein van Hamburg vindt u binnen een straal van 1,5 km van het hotel.
Der Hauptbahnhof, das Kongresszentrum CCH und das Messegelände liegen alle im Umkreis von 1,5 km. Die Boote und Fahrräder nutzen Sie kostenlos.

Er zijn bushaltes en een S-Bahn (stadstrein) Reeperbahn-station voor de deur, waarmee de gasten binnen enkele minuten naar het centraal station, het stadscentrum en het beursterrein en congrescentrum CCH kunnen reizen.
Bushaltestellen und der S-Bahnhof Reeperbahn liegen direkt vor dem Hotel. Von dort gelangen Sie innerhalb weniger Minuten zum Hauptbahnhof, ins Stadtzentrum, zum Ausstellungszentrum und zum CCH Konferenzzentrum.

Het station, het congrescentrum en het oude gedeelte van de stad bevinden zich allemaal op loopafstand van het hotel.
Den Bahnhof, das Kongresszentrum und die Altstadt können Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß erreichen.

Het personeel staat klaar om u te helpen bij uw keuze uit verschillende restaurants, allemaal binnen korte loopafstand van het hotel.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern eine Auswahl von Restaurants, die alle in Laufweite des Hotels befinden.

EastnCool biedt gemakkelijk toegang tot vele verbindingen van het openbaar vervoer van Istanbul, allemaal binnen een paar minuten loopafstand.
Das EastnCool bietet einfachen Zugang zu vielen Verkehrsverbindungen in Istanbul, die Sie zu Fuß in nur wenigen Minuten erreichen.

Het plaatselijke treinstation, de winkels en restaurants zijn ook allemaal binnen een loopafstand te bereiken, evenals het lange zandstrand.
Den Bahnhof, Geschäfte und Restaurants erreichen Sie bequem zu Fuß, ebenso wie den langen Sandstrand.

Gasten kunnen een wandeling maken langs de rivier de Nijl of een bezoek brengen aan het Egyptisch Museum, allemaal binnen 15 minuten loopafstand.
Gerne verwöhnt Sie auch der Zimmerservice. Den Nil und das Ägyptische Museum erreichen Sie jeweils innerhalb von 15 Minuten zu Fuß.