Traduction de «vindt u binnen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de bruisende stad Kaapstad verkennen, waaronder de nabijgelegen bezienswaardigheden. Naar Long Street is het 10 minuten lopen, de Tafelberg vindt u binnen 4 km, het VA Waterfront binnen 4,5 km en het strand van Kampsbaai binnen 5 km. De 24-uursreceptie kan op verzoek en tegen een toeslag een pendeldienst naar de luchthaven regelen.
Erkunden Sie die lebhafte Stadt Kapstadt mit den naheliegenden Sehenswürdigkeiten wie der 10 Gehminuten entfernten Long Street, dem 4 km entfernten Tafelberg, dem Viertel Victoria Alfred Waterfront in 4,5 km Entfernung sowie dem Strand von Camps Bay, den Sie nach 5 km erreichen. Auf Anfrage und gegen Aufpreis arrangiert die 24-Stunden-Rezeption einen Flughafentransfer.

Het centrum van Vipiteno en de Rosskopf-skipiste vindt u binnen 5 km. Gasten van het Ridnauntal hebben gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden van Balneum Sterzing, op 6 km afstand.
Vom Zentrum von Vipiteno und der Skipiste Rosskopf trennen Sie 5 km. Im Ridnauntal genießen Sie zudem kostenfreien Zugang zu Innen- und Außenpools im 6 km entfernten Balneum Sterzing.

Wandelpaden vindt u binnen 300 meter en golfbanen binnen 2 km. De accommodatie ligt op 6 km van het treinstation van Lyon-Perrache en de luchthaven van Lyon-Saint-Exupéry ligt op 30 km afstand.
Im Umkreis von 300 m können Sie verschiedene Wanderwege nutzen. Maximal 2 km benötigen Sie zu einem der Golfplätze. Ihre Unterkunft befindet sich 6 km vom Bahnhof Lyon-Perrache entfernt. Vom Flughafen Lyon-Saint-Exupéry trennen Sie 30 km.

Binnen 5 minuten lopen vindt u binnen- en buitenzwembaden, een sauna en een fitnessruimte en het skigebied Sněžka is bereikbaar in 20 minuten rijden.
Innerhalb von 5 Minuten erreichen Sie zu Fuß Frei- und Hallenbäder, eine Sauna und ein Fitnessstudio. Das Skigebiet Schneekoppe wiederum liegt 20 Fahrminuten entfernt.

Een supermarkt vindt u binnen 150 meter en het bruisende nachtleven van Avenida Cinco bereikt u binnen 10 minuten lopen.
Ein Supermarkt ist nur 150 m und das lebhafte Nachtleben der 5th Avenue einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Naast het appartement vindt u een Italiaans appartement, en diverse andere restaurants die Oostenrijkse en internationale gerechten serveren vindt u binnen 5 minuten loopafstand.
Ein italienisches Restaurant befindet sich neben dem Apartment. Mehrere andere Restaurants mit österreichischer und internationaler Küche erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Op slechts 5 minuten lopen van de historische waterkant van Penzance vindt u binnen een straal van een paar honderd meter verschillende restaurants en andere galeries.
Die historische Strandpromenade von Penzance erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten und zu mehreren anderen Restaurants und Galerien gelangen Sie nach einigen 100 Metern.

U vindt er binnen- en buitenzwembaden voor zowel kinderen en volwassenen.
Auch ein Innen- und ein Außenpool sowie ein Außen- und Innenpool für Kinder zählen zu den weiteren Einrichtungen.

Het Manneken Pis vindt u binnen 10 minuten lopen.
Die Statue Manneken Pis erreichen Sie in 10 Gehminuten.

De meeste EU-instanties vindt u binnen handbereik.
Auch die meisten EU-Institutionen befinden sich in der Nähe.