Traduction de «liggen allemaal binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Tianjin is een historische stad en de rivier de Haihe, Tianjin Eye, de oude cultuurstraat, het Monastery of Deep Compassion en de Nanshi Food Street liggen allemaal binnen 3 km van het hotel.
Tianjin ist eine geschichtsreiche Stadt. Der Fluss Haihe, Tianjin Eye, die alte Kulturstraße, das Kloster und Nanshi Food Street erreichen Sie im Umkreis von 3 km um das Hotel.

Oxford Street, Covent Garden en Buckingham Palace liggen allemaal binnen 30 minuten van het pension, met het openbaar vervoer.
Die Einkaufsstraße Oxford Street, der Stadtteil Covent Garden und der Buckingham Palast sind alle innerhalb von 30 Minuten von der Unterkunft aus mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.

Het Warandepark, het Magritte Museum en het Koninklijk Paleis liggen allemaal binnen 10 minuten lopen van het Novotel Brussels Off Grand Place.
Den Parc de Bruxelles, das Magritte-Museum und den Königspalast erreichen Sie vom Novotel Brussels Off Grand Place aus innerhalb von 10 Gehminuten.

Restaurants, cafés, winkels en supermarkten liggen allemaal binnen loopafstand van Blutsyde.
Restaurants, Cafés, Geschäfte und Supermärkte erreichen Sie vom Blutsyde aus bequem zu Fuß.

Winkels zoals de TALEES Department Store en de HANSHIN Department Store liggen allemaal binnen 10 minuten lopen.
Einkaufsmöglichkeiten wie das Kaufhaus TALEES und das Kaufhaus HANSHIN erreichen Sie in 10 Gehminuten.

Ribe, Haderslev, Aabenraa en Tønder liggen allemaal binnen 30 minuten rijden.
Ribe, Haderslev, Aabenraa und Tønder sind innerhalb von 30 Fahrminuten zu erreichen.

De beroemde haven van Halifax, de winkels aan Spring Garden Road en het historische centrum van de stad met zijn vele restaurants en bars liggen allemaal binnen handbereik.
Auch der berühmte Naturhafen von Halifax, die Geschäfte der Spring Garden Road und das historische Stadtzentrum mit seinen vielen Restaurants und Bars sind leicht zu erreichen.

Het Jongmyo-heiligdom, het paleis van Changgyeonggung en Insa-dong Street in de paleiswijk van Seoul, liggen allemaal binnen 15 minuten lopen van het hotel.
Das Hotel liegt im Palastviertel von Seoul. Der Schrein Jongmyo, der Königspalast Changgyeonggung und die Straße Insa-dong erreichen Sie jeweils innerhalb von 15 Gehminuten.

De Universiteit van Ottawa, het Rideau Canal en het Lansdowne Park liggen allemaal binnen 10 minuten rijden van het City Center Delta.
Die Universität von Ottawa, den Rideau-Kanal und den Lansdowne Park erreichen Sie vom City Center Delta jeweils innerhalb von 10 Fahrminuten.

Trinity College, de O2 Arena en de wijk Temple Bar liggen allemaal binnen 10 minuten lopen van het hotel.
Innerhalb von 10 Gehminuten erreichen Sie das Trinity College, die O2 Arena und das Stadtviertel Temple Bar.