Traduction de «complex biedt ook vele uitstekende faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De gouden stranden nodigen uit tot lange wandelingen langs de kust en heerlijk zonnebaden. Het complex biedt ook vele uitstekende faciliteiten.
Die goldenen Strände laden zum Spazierengehen und Sonnenbaden ein und auch die Hotelanlage bietet ausgezeichnete Einrichtungen.

Het Leonardo Privilege Eilat Hotel ligt op 10 minuten lopen van het strand en dicht bij vele bezienswaardigheden van Eilat. Het hotel biedt uitstekende faciliteiten voor alle leeftijden, zoals een buitenzwembad.
Nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt und unweit von vielen der Sehenswürdigkeiten von Eilat heißt Sie das Leonardo Privilege Eilat Hotel willkommen.

Gasten kunnen ook gaan bowlen en tennissen op de buitenbanen of zich uitleven op het privéstrand, dat faciliteiten biedt voor vele watersporten.
Spielen Sie auch eine Partie Bowling oder Tennis auf Sandplätzen oder vergnügen Sie sich am Privatstrand mit einer der vielen Wassersportarten.

Americana Waterpark Resort Spa biedt ook 200 prachtige kamers, Senses Spa Boutique, Jack Tanner's Grillhouse Bar, en nog veel meer uitstekende faciliteiten.
Das Resort bietet 200 schöne Zimmer, das Senses Spa Boutique, Jack Tanner's Grillhouse and Bar und viele weitere tolle Einrichtungen.

Het complex biedt voor een toeslag uitstekende faciliteiten, waaronder een sauna, een fitnessruimte en een verwarmd binnenzwembad.
Der Komplex selbst verfügt über ausgezeichnete Einrichtungen, darunter auch eine Sauna, ein Fitnessraum, ein beheizter Innenpool (gegen Aufpreis) sowie ein Außenpool und eine Vielzahl von Restaurants und Bars.

Het complex ligt op 5 minuten lopen van het stadscentrum en op slechts 350 meter van het strand en biedt uitstekende faciliteiten.
Die Anlage verfügt über ausgezeichnete Einrichtungen und ist nur 350 m vom Strand entfernt.

Het Anderslövs Gästgivaregård biedt ook uitstekende conferentie-faciliteiten, met zowel kleinere als grote ruimtes die gemakkelijk gecombineerd kunnen worden voor bijeenkomsten en evenementen.
Zum Anderslövs Gästgivaregård gehören außerdem mehrere größere und kleinere Konferenzräume, die sich für Tagungen und Veranstaltungen eignen.

Dit hotel ligt op minder dan 11 km van het stadscentrum van Newcastle en biedt uitstekende faciliteiten, waaronder een restaurant, een brasserie, een loungebar en een 18-holesgolfbaan, waar ook kampioenschappen gehouden worden. Het beschikt over een zwembad, een hot tub en een stoomruimte.
Nur etwa 11 km vom Stadtzentrum von Newcastle entfernt bietet dieses Hotel exzellente Einrichtungen wie ein Restaurant, eine Brasserie, eine Loungebar und einen 18-Loch-Championship-Golfplatz.

Behalve unieke accommodatie biedt dit hotel ook uitstekende faciliteiten, zoals een receptie, een buitenzwembad, een recreatieruimte voor kinderen en een volledig uitgeruste vergaderzaal. De boerderij ligt op een bebost terrein met een uitzichtpunt en een kinderspeelplaats.
Das Hotel bietet nicht nur eine einzigartige Unterkunft, sondern auch hervorragende Einrichtungen, wie eine Rezeption, einen Außenpool, ein Kinderspielzimmer und einen voll ausgestatteten Besprechungsraum.

Naast een prachtig park en luxe accommodatie biedt het hotel ook uitstekende faciliteiten, met onder meer een spa- en wellnesscentrum.
Neben einem einladenden Hotelgelände und luxuriösen Zimmern bietet das Hotel Bursztynowy Pałac ein modernes Wellnesscenter mit Massageangebot, Sauna, Whirlpool sowie einem Innen- und Außenpool.