Traduction de «comfortabele kamers en-suites voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Le Val Joli heet u welkom in een warme omgeving en beschikt over comfortabele kamers en-suites voorzien van alle moderne faciliteiten.
Das Hotel Le Val Joli heißt Sie in einladender Atmosphäre mit komfortablen Zimmern und Suiten willkommen, die über jeglichen modernen Komfort verfügen.

Verder zijn de comfortabele kamers en-suites voorzien van een minibar en een balkon.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils eine Minibar und einen Balkon.

Het Athens Oscar beschikt over diverse comfortabele kamers en-suites, elk voorzien van een balkon, een eigen badkamer en alle moderne gemakken.
Das Hotel bietet eine Reihe von komfortablen Zimmer und Suiten, die allesamt mit einem Balkon, einem eigenen Bad und modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.

De ruime, comfortabele kamers en-suites van dit luxe hotel zijn traditioneel ingericht met antieke meubels en zijn van alle moderne gemakken voorzien.
Es ist von eigenen Gärten umgeben, die zu einem schönen See führen. Das luxuriöse Hotel bietet geräumige, komfortable Zimmer und Suiten. Diese verfügen über eine traditionelle Einrichtung mit antiken Möbeln und sind mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

De comfortabele kamers en-suites van Hotel Restaurant Marko zijn voorzien van lichte en moderne, massief houten meubels en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Hotel Restaurant Marko verfügt über komfortable Zimmer und Suiten mit hellen und modernen Möbeln aus Massivholz und Flachbild-Sat-TVs, einen solar-beheizten Pool mit einem Spielplatz und Open-Air-Schach sowie eine Spa-Oase mit Panoramablick.

Elke comfortabele kamer en-suite is betegeld en voorzien van centrale airconditioning, een tv met internationale satellietzenders en andere nuttige faciliteiten.
Jedes der komfortablen Zimmer und jede der Suiten ist gefliest und mit einer zentralen Klimaanlage, einem TV mit internationalen Kanälen und anderen nützlichen Einrichtungen ausgestattet.

De comfortabele kamers en-suites van Asdem Labada Hotel zijn ingericht in pastelkleuren en voorzien van modern meubilair.
Im Asdem Labada Hotel erwarten Sie komfortable Zimmer und Suiten, die in Pastelltönen gehalten und mit modernen Möbeln eingerichtet sind.

De comfortabele kamers en-suites van het Tunis Grand Hotel zijn standaard voorzien van een terras of een balkon.
Alle Zimmer und Suiten des Hotel Tunis Grand Hotels sind komfortabel eingerichtet und verfügen über eine Terrasse oder einen Balkon.

Het beschikt over 42 comfortabele kamers en-suites, die allemaal voorzien zijn van airconditioning en een eigen badkamer.
Die Hotelzimmer und -suiten bieten ein wohliges Ambiente, sind alle klimatisiert und weisen ein eigenes Bad auf.

De lichte, comfortabele kamers en-suites van het Landkomfort Hotel Hof Elsenmann zijn allemaal voorzien van gratis WiFi en satelliet-tv.
Die Zimmer und Suiten im Landkomfort Hotel Hof Elsenmann sind hell und komfortabel eingerichtet und verfügen über kostenfreies WLAN und Sat-TV.