Traduction de «comfortabele functionele » (Néerlandais → Allemand) :

Het comfortabele, functionele Hotel Armando beschikt over moderne faciliteiten, zoals WiFi en een lift.
Das mit modernen Annehmlichkeiten, wie einem Aufzug und WLAN-Internetzugang ausgestattete Hotel Armando bietet Ihnen Komfort und Funktionalität.

Hotel Amadeus biedt comfortabele, functionele accommodaties op minder dan 5 minuten lopen van het centraal station van Milaan.
Das Hotel Amadeus begrüßt Sie nur knapp 5 Gehminuten vom Mailänder Hauptbahnhof entfernt mit komfortablen, praktischen Unterkünften.

De moderne en ruime kamers zijn comfortabel uitgerust met een comfortabel bed en een functionele badkamer.
Die modernen und geräumigen Zimmer sind mit einem bequemen Bett und einem funktionalen Badezimmer komfortabel ausgestattet.

Dit hotel is volledig gerenoveerd en van airconditioning voorzien en biedt comfortabele en goed ingerichte kamers. Ze werden ontworpen om voor alle gasten een comfortabele en functionele leefruimte te creëren.
Die komfortabel und gut ausgestattete Zimmer in diesem komplett renovierten, klimatisierten Hotel verfügen über bequeme, funktionale Wohnbereiche.

De elegante en comfortabele kamers, allemaal uitgerust met een individueel instelbare airconditioning/verwarming, een aangename, functionele werkruimte met breedband internet en toegang tot draadloos internet, een interactieve kabel-tv met een 32 inchflatscreen en een Nespresso-koffiemachine dragen bij aan een atmosfeer van ultieme luxe.
Die eleganten, luxuriösen und komfortablen Zimmer verfügen allesamt über eine individuell regulierbare Klimaanlage / Heizung, einen funktionalen Arbeitsbereich mit Breitband- und WLAN-Internetzugang, einen interaktiven Kabel-TV mit großem Flachbildschirm und eine Nespresso-Kaffeemaschine.

Het Hostal Marenostrum heeft functionele, comfortabele en geluiddichte accommodaties met een eigen badkamer, airconditioning en verwarming.
Die Unterkünfte mit eigenem Bad im Hostal Marenostrum sind praktisch und komfortabel eingerichtet. Eine Klimaanlage, eine Heizung und eine Schallisolierung sorgen für einen erholsamen Aufenthalt.

Hotel Akwawit is een conferentie- en recreatiecentrum in Leszno dat comfortabele en functionele accommodatie biedt. Het hele gezin zal in het Aquapark veel spetterend plezier hebben.
Mitten in Leszno ist dieses Hotel ein Konferenz- und Freizeitzentrum mit komfortablen zweckmäßigen Zimmern. Der Aquapark bietet viel Spaß und Abwechslung für die ganze Familie.

Dit grote resort biedt 178 comfortabele en functionele kamers, een ontspannen omgeving en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Dieses große Resort bietet Ihnen 178 komfortable und funktionale Zimmer, eine entspannte Umgebung und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Terres d'Amanar biedt comfortabele kamers met een eenvoudige en functionele inrichting met respect voor het milieu.
Das Terres d'Amanar bietet komfortable Zimmer mit einer aus Umweltfreundlichkeit einfachen und funktionalen Gestaltung.

Vila Sraige beschikt over lichte, comfortabele en moderne kamers en appartementen met een gezellige sfeer en functionele meubels, op slechts 200 meter van zee.
Das nur 200 m vom Meer entfernte Vila Sraige bietet Ihnen helle, moderne und funktional eingerichtete Zimmer und Apartments mit einer gemütlichen Atmosphäre.